← 返回单词列表
hearted
🇺🇸 /hˈɑɹtʌd/
🇬🇧 /ˈhɑːtɪd/
hearted 是与名词连用构成复合形容词的成分,主要表示“具有某种心性或情感态度的”;也可表示某物位于或固定在心脏中,但这一意义很少见。
💡 记忆钩子
把 hearted 想成“心上带着某种特征”:心里带着硬、善良等品质,就形成 hard-hearted、kind-hearted;如果某物是 seated in the heart,则是“固定在心脏里的”。
📝 学习建议
- 不要把 hearted 通常当作可以独立使用的普通形容词;学习时优先记住它出现在复合词中的形式,如 hard-hearted 和 kind-hearted。
- 不要把含有 hearted 的词一律理解为“有心脏的”,具体含义要看前面的词。
📖 中文释义
adj
-
core 具有某种心性或情感态度的📖 表示一个人具有前面词语所指的内在心性或情感态度,通常出现在复合词中。例如 hard-hearted 指“心硬的、无情的”,kind-hearted 指“心地善良的”。💡 常见结构是“性格或情感词 + -hearted + 名词”,也可用在系动词后描述人的性格,如 someone is hard-hearted。它多用于描述人的内在态度,不能只按字面理解为“带着心脏的”;注意前面的词决定整体含义。in-compounds not-comparableThe hard-hearted judge showed no pity.那个铁石心肠的法官没有表现出丝毫怜悯。She is a kind-hearted woman who helps her neighbors.她是个心地善良、乐于帮助邻居的女人。
-
rare 位于或固定在心脏中的📖 表示某物位于心脏内部或固定在心脏中,是从“在心上”的核心意象延伸出的专业或少见用法。💡 通常出现在医学或生物学语境中,常用于描述某物的位置或固定状态。日常英语中几乎不会单独使用这一意义,遇到时应结合上下文判断,而不要把它理解成描述性格的复合词。not-comparable
🌳 词源
源自中古英语 herted、hertid,由 heart 加后缀 -ed 构成。
From Middle English herted, hertid; equivalent to heart + -ed.
🏷 单词标签 & 词根