← 返回单词列表

heartbroken

🇺🇸 /hˈɑɹtbɹˌoʊkʌn/
adj 编号: H00919 BNC #20647 COCA #18229
形容因深重的失落而极度伤心,尤其常指恋爱关系破裂后的心碎感。
💡 记忆钩子
把心想象成真的被打碎:先是“心碎”这一强烈的悲痛画面,最常用来形容失恋或关系结束后的极度伤心,也可泛指遭受重大情感打击时的痛苦。
📝 学习建议
  • 不要按字面理解为心脏受伤;它通常表示强烈的情绪痛苦。学习时先记住它常和“关系结束、被拒绝、失去重要的人”联系在一起,再扩展到其他重大失落。
📖 中文释义
adj
  • core 心碎的;极度伤心的
    📖 指因为失恋、关系破裂或类似的情感打击而感到极度悲痛,仿佛心被打碎了一样。它比一般的“难过”语气强,重点在深重而强烈的情绪痛苦。
    💡 常用句型是“be/feel heartbroken about/over + 事情”,也可直接说某人“be heartbroken”。这是表示当下或一段时间内情绪状态的形容词,通常放在系动词后;不要把它当作表示身体受伤的普通“broken”。
    idiomatic
    She was heartbroken when her partner ended the relationship.
    伴侣结束这段关系时,她伤心欲绝。
more heartbroken comparative most heartbroken superlative
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
full of sorrow
同义词集: brokenhearted heartbroken heartsick
🌳 词源
由表示“心”的词和表示“破碎”的词组成,是“心碎”这一形象说法。
Proto-Indo-European *ḱerd- Proto-Indo-European *ḱérd Proto-Germanic *hertô Proto-West Germanic *hertā Old English heorte Middle English herte English heart English broken English heartbroken From heart + broken.
🔄 变式
more heartbroken compar most heartbroken superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签