← 返回单词列表

heartbreak

🇺🇸 /hˈɑɹtbɹˌeɪk/ 🇬🇧 /ˈhɑːt.bɹeɪk/
noun 编号: H00917 BNC #20418 COCA #14300
heartbreak 指因失去、失望或感情受挫而产生的强烈悲痛和心碎感,既可指这种情绪本身,也可指一次令人心碎的经历。
💡 记忆钩子
把心想象成真的被打碎:失去重要的人或事时,内心像碎裂一样疼痛,这种强烈的悲痛就是 heartbreak;它也可以进一步指造成这种痛苦的失恋或打击。
📝 学习建议
  • 先掌握“强烈的情感痛苦”这一核心义,再理解它在感情失落语境中常指“心碎、失恋之痛”。不要把 heartbreak 只理解成短暂的难过,它通常强调痛苦深重、影响强烈。
📖 中文释义
noun
  • core 心碎;极度悲痛
    📖 指因失去、分离、感情破裂或重大失望而产生的强烈精神痛苦,重点是内心像被击碎一样难受。根据上下文,它也可以指造成这种痛苦的事情或经历。
    💡 常见句型是“经历/承受 heartbreak”或“heartbreak over/from + 某事”,也常说“heartbreak after + 某事”。指情绪本身时通常不可数;若说“一次令人心碎的经历”,可以用作可数名词。不要用它泛指所有轻微的失望。
    countable uncountable
    She felt deep heartbreak after the relationship ended.
    这段感情结束后,她感到深深的心碎和痛苦。
    The film explores the heartbreak of losing someone you love.
    这部电影描写了失去所爱之人时的心碎之痛。
heartbreaks plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
intense sorrow caused by loss of a loved one (especially by death)
同义词集: grief heartache heartbreak brokenheartedness
上位: sorrow
🌳 词源
由 heart(心)和 break(打破、打碎)组成,字面意思是“心碎”。
From heart + break. Compare heartache § Etymology.
🔄 变式
heartbreaks plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签