← 返回单词列表
heart-free
形容没有陷入爱情、心中尚未爱上任何人的状态;这是一个带有文学色彩的旧式说法。
💡 记忆钩子
把心想象成一间还没有住进恋人的空房子:心里没有爱情,就是“心是空的、未被爱情占据”,因此表示尚未恋爱或没有爱上别人。
📝 学习建议
- 不要按字面理解为“没有心”或“没有感情”;它特指没有陷入爱情。
- 先把它当作阅读文学作品时识别的表达,不必优先用于日常口语。
📖 中文释义
adj
-
rare 未恋爱📖 指一个人心中没有爱情牵挂,尚未爱上别人;这里的“心是空的”是爱情意义上的说法,不是说这个人没有感情。💡 常见于“be/remain heart-free”一类结构,也可以直接放在名词前修饰人。它是带有 dated、文学色彩的惯用形容词,现代英语会更常说“not in love”或“single”,但二者并不完全等同。不要用它来表示某人无情或没有同情心。dated idiomatic literary
🌳 词源
由 heart(心)和 -free(没有……的)构成,字面上是“心中无恋爱牵挂”。
From heart + -free.
🏷 单词标签 & 词根