heap

heap 的核心意思是“堆成一堆的东西”，也可引申为大量的人或事物；作动词时表示“堆放、堆积”，在口语中还可表示“很多”。

💡 记忆钩子

想象东西被集中堆在一起：具体物品形成一堆，就是 heap；人或事物数量多，也可以说 a heap of；把东西堆起来是 heap，堆满赞美等抽象内容则是“给予很多”。

📝 学习建议

先掌握“堆”和“很多”这条主线，再学习计算机中的 heap；不要把它只理解成“垃圾堆”。
heap 作名词表示“大量”时常带有口语色彩，不能在所有正式语境中随意替换普通的数量表达。

📖 中文释义

adv

rare 非常；很多

📖 这里的 heap 被当作副词，表示程度很高或数量很多，但这种用法主要出现在对所谓“原住民英语”的刻板化、带冒犯性的戏拟中。

💡 常见结构是 heap + 形容词或名词。它不是现代标准英语里自然的程度副词，使用时可能造成冒犯或被误解；不要把普通的“非常、很多”都替换成 heap。

not-comparable offensive possibly

name

rare 姓 Heap

📖 Heap 可以是英语姓氏，来源于表示“堆”的普通名词。

💡 作姓氏时使用大写形式 Heap，并放在名字之后或按具体姓名传统使用。不要因为它看起来像普通名词，就把人的姓氏译成“堆”。

noun

common 一群；一大群人

📖 heap 可以把许多人看成集中在一起的一大堆，因此表示拥挤的人群或大量的人。

💡 常见结构是 a heap of people，通常用来强调人数很多或聚集在一起。它比普通的 group 更强调数量和拥挤感；正式语境中可根据需要改用 crowd 或 large group。

A heap of people gathered outside the station.

一大群人聚集在车站外。
core 一堆；堆积物

📖 这是最具体、最核心的意思：许多东西被放在一起，形成一个隆起的堆。

💡 常见结构是 a heap of + 名词，也可直接说 a heap of stones 或 a heap of clothes。它强调物品杂乱或集中堆放，不一定表示排列整齐；不要把它误当作只用于垃圾。

There was a heap of leaves beside the gate.

门旁有一堆树叶。

Please put the dirty towels in a heap.

请把脏毛巾堆在一起。
core 大量；许多

📖 从“堆”引申出来，heap 可以表示数量多到像堆起来一样，既可指具体事物，也可指抽象内容。

💡 常见结构是 a heap of + 复数名词或不可数名词。这个用法通常较口语，正式写作中可改用 a large amount of、many 或 a great deal of；不要把 heap 后面的名词误写成单数可数形式。

We still have a heap of work to finish.

我们还有一大堆工作要完成。
common 堆（树形数据结构）

📖 在计算机和数学中，heap 是一种树形数据结构；它保留“元素按层次集中组织”的抽象“堆”概念，但有严格的结构规则。

💡 常见结构是 a heap data structure 或 binary heap。这里是技术术语，不要按普通“杂乱的一堆”来理解；具体规则取决于最大堆、最小堆等类型。

A priority queue can be implemented with a binary heap.

优先队列可以用二叉堆实现。
common 堆内存

📖 在计算机中，heap 还指程序运行时动态分配的一块内存区域；可以把它理解为程序临时集中管理对象的“内存堆”。

💡 常见结构是 allocate memory on the heap 或 move something to the heap。它常与 stack 对比，属于编程术语；不要把这里的 heap 理解成物理物品堆。

The program stores large objects on the heap.

这个程序把大型对象存储在堆内存中。
common 破旧不堪的东西

📖 口语中，heap 可以指一辆破旧、状况很差的车，也可泛指破烂不堪的地方或物件；这来自“像一堆破烂”的贬义联想。

💡 常见结构是 an old heap 或 that heap of a car。它是非正式且带贬义的说法，通常用于熟人间评论车辆或某个地方；正式描述应改用 old、run-down 或 dilapidated 等表达。

colloquial

He still drives the same old heap.

他还在开同一辆破旧车。
common 很多；大量

📖 在口语中，heap 单独使用也可以表示“很多”，是“很多东西堆成一堆”的进一步简化。

💡 常见结构是 a heap 或 thanks a heap。这个用法很口语，尤其常见于表示感谢的固定说法；正式场合不要用它替代 a lot 或 very much。

colloquial

Thanks a heap for helping me move.

非常感谢你帮我搬家。

heaps plural

verb

core 堆放；堆成一堆

📖 heap 作动词时，就是主动把东西集中放在一起，使它们形成一堆。

💡 常见结构是 heap + 宾语 + on/onto + 地点，或 heap + 宾语 + up。它通常是及物动词，不能只说 heap 来表达“某物自己堆起来”；注意过去式和过去分词是 heaped。

transitive

She heaped the blankets on the sofa.

她把毯子堆在沙发上。

He heaped the fallen branches into a corner.

他把掉落的树枝堆到角落里。
common 堆成或弄成一堆

📖 这个意思强调把东西整理、形成或量成一个堆，重点在最后呈现出的堆状形态。

💡 常见结构是 heap + 名词，或 be heaped into/on + 地点。它与普通的 pile 相近，但 heap 更突出堆积形成的形状或数量；不要把它理解为精确测量单位。

transitive

The sand was heaped into a small mound.

沙子被堆成了一个小土堆。
core 大量给予

📖 从把东西堆起来引申，heap 可以把赞美、批评等抽象内容大量“堆”到某人身上，表示给予很多。

💡 常见结构是 heap praise/blame/criticism on/upon someone。这个用法通常带有“集中而大量地给予”的意味；不要按字面理解为真的把东西堆到人身上。

transitive

The coach heaped praise on the young team.

教练对这支年轻队伍大加赞扬。

heaps present,singular,third-person heaping participle,present heaped participle,past heaped past

📘 英文释义 (WordNet) 共 6 组

fill to overflow

同义词集: heap

heap the platter with potatoes

上位: fill, fill up, make full

arrange in stacks;

同义词集: stack pile heap

heap firewood around the fireplace

stack your books up on the shelves

上位: arrange, set up 下位: cord, rick

bestow in large quantities;

同义词集: heap

He heaped him with work

She heaped scorn upon him

上位: give

a car that is old and unreliable

同义词集: bus jalopy heap

the fenders had fallen off that old bus

上位: auto, automobile, car, machine, motorcar

a collection of objects laid on top of each other

同义词集: pile heap mound agglomerate cumulation cumulus

上位: accumulation, aggregation, assemblage, collection 下位: shock, stack, stockpile

(often followed by `of') a large number or amount or extent; ; ; ; ; ; ;

同义词集: batch deal flock good deal great deal hatful heap lot mass mess mickle mint mountain muckle passel peck pile plenty pot quite a little raft sight slew spate stack tidy sum wad

a batch of letters

a deal of trouble

a lot of money

he made a mint on the stock market

see the rest of the winners in our huge passel of photos

it must have cost plenty

a slew of journalists

a wad of money

下位: deluge, flood, inundation, torrent

🌳 词源

名词和动词来自古英语中表示“堆、丘”的词，英语姓氏 Heap 也源自这个名词。

From Middle English hepe, from Old English hēap, from Proto-West Germanic *haup, from Proto-Germanic *haupaz (compare Dutch hoop, German Low German Hupen, German Haufen), from Proto-Indo-European *koupos (“hill”) (compare Lithuanian kaũpas, Albanian qipi (“stack”), Avestan 𐬐𐬂𐬟𐬀 (kåfa)).

🔄 变式

heaped past heaping present heaps plural

🏷 单词标签 & 词根