heads

heads 主要是 head 的复数或第三人称单数形式，也可作感叹词表示“小心上方”，并作名词表示硬币的正面、船上的厕所等。

💡 记忆钩子

把 heads 想成“头”：头顶上有东西掉下来时喊 heads 表示“小心头顶”；硬币的 heads 是印着头像的一面；在船上，heads 又指船员使用的厕所。其他较少见的意思也多是从“头部、上方或一面”延伸出来的专门用法。

📝 学习建议

先掌握 head 的复数 heads、硬币的“头像面”和警告语 heads，再记船上厕所等专门义。
不要把 heads 一律理解成“头们”；它常表示“硬币正面”，也可能只是 head 的语法形式。

📖 中文释义

intj

core 小心头顶

📖 有人担心上方有东西掉下来或撞到人时，会喊 heads，意思是“当心头顶”。这里不是在谈论多个头，而是在提醒大家保护头部。

💡 通常单独喊“heads!”或接在说明危险的句子前。它属于现场口语警告，语气很短促；不要把它误当成礼貌的完整提醒句。

Heads! That box is falling!

小心头顶！那个箱子要掉下来了！

noun

common 船上的厕所

📖 在船上，heads 指供船员使用的厕所。这个意思可以看作从船的“前部”或船头附近的旧式厕所发展而来，是航海词汇。

💡 常用于船上或航海话题中，如“去厕所”的表达。它通常用复数形式表示一个厕所区域，但不应在普通陆地场景中随意替代日常厕所词。

The crew member went to the heads before the boat left.

船出发前，那名船员去了厕所。
core 硬币的头像面

📖 heads 是硬币有头像或人物头像的那一面，和另一面相对。猜硬币时说 heads，通常就是选择这一面朝上。

💡 常见模式是“Heads, I win”或“heads or tails”。它指硬币的一面，不是指多个人的头；谈具体硬币时也可以说“the heads side”。

Heads, I win; tails, you win.

正面我赢，反面你赢。

The coin landed on heads.

这枚硬币落地时是正面朝上。
common 硬币的一面

📖 在某些说法中，heads 可泛指硬币的“正面”这一面，尤其是与 tails 对举时。重点仍是硬币的两面之一，而不是头部本身。

💡 最常和 tails 成对出现，如“heads or tails”。在普通说明中应根据上下文确认它是否特指印有头像的一面，避免把所有硬币正面都机械地叫作 heads。

usually

Call heads or tails before I toss the coin.

我抛硬币前，你先选正面还是反面。
rare 硬币的一面

📖 这是特定地区或用法中的硬币一面义，仍然围绕硬币的“头像面或正面”这一核心概念。

💡 通常只在带有相关地区色彩的硬币游戏或口语中出现。学习者使用一般英语时，优先掌握 heads 和 tails 的常见搭配即可。

Ireland sometimes
common 耳机

📖 在非正式口语中，heads 可以是 headphones 的缩略说法，指用来听声音的耳机。

💡 常用在非正式表达中，如“pass me the heads”。正式或需要清楚表达时应使用 headphones，以免别人把 heads 理解成硬币或头部。

abbreviation alt-of clipping

Can you pass me the heads so I can listen to the recording?

你能把耳机递给我，让我听这段录音吗？
rare 法案草案

📖 在爱尔兰法律语境中，heads 可指正式提交议会前的法案草案，也就是法案的初步框架。

💡 常出现在“heads of a bill”这类法律搭配中。它是地区性专业用语，不能在日常英语中用来泛指所有计划或提纲。

Ireland
rare 屋檐瓦

📖 在建筑语境中，heads 指铺在屋檐边缘的瓦片；这是从“头部、边缘位置”的概念延伸出的专业义。

💡 只在建筑或传统房屋说明中使用。日常谈论屋顶时不要默认听者知道这个专门义，必要时应补充建筑背景。

noun

rare 高品质大麻

📖 在俚语中，heads 可指质量很高的大麻；这个意思与“让人产生头部兴奋感”的联想有关。

💡 只用于非正式俚语语境，而且通常作为不可数名词使用。它不是普通英语里“头”的自然复数义，正式写作中应避免使用。

slang uncountable

verb

common head 的第三人称单数现在时

📖 heads 是动词 head 在一般现在时中跟第三人称单数主语连用的形式，表示“朝……去”或“带领前往”。它只是 head 的语法变化，不是一个完全独立的动词词义。

💡 常见结构是“he/she/it heads for/to + 地点”。在一般现在时中，第三人称单数主语后要加 -s；在助动词后则用原形 head，不说“does heads”。

form-of indicative present singular third-person

She heads home after work.

她下班后回家。

🌳 词源

感叹词和部分名词义来自 head 的复数；俚语名词义可能来自“使人头部产生兴奋感”的联想。

From head (from the notion that it gives a head high) + -s (possibly either genitive or plural).

🔄 变式

heads! canonical

🏷 单词标签 & 词根