headgear

名词，主要指戴在头上的装备，也可指马头部的挽具；在采矿、航海和正畸等专业语境中还有几种延伸义。

💡 记忆钩子

把 headgear 想成“头部的一套装备”：最常见是人戴在头上的帽子、头巾或头盔；再把这个画面延伸到马的头套，以及安装在设备或牙齿上的专门装置。

📝 学习建议

先掌握“头上佩戴的东西”这一核心义，再根据上下文判断它是否指马具或专业设备。
不要把它只理解成“帽子”；它可以泛指多种头部装备，具体是什么要看上下文。

📖 中文释义

noun

core 头部装备

📖 指戴在头上的各种东西，如帽子、兜帽、头盔或头巾。它强调的是“覆盖或装备头部”这一大类，而不限定具体款式。

💡 常用模式是“wear headgear”或“a type of headgear”，泛指时通常不加冠词。这个词比具体的“帽子”范围更广，适合谈安全装备、传统服饰或整体穿戴。若上下文已经明确具体物品，英语里往往会直接说帽子、头盔等名称，而不必使用 headgear。

uncountable

All workers must wear protective headgear on the construction site.

所有工人在建筑工地上都必须佩戴防护头部装备。

Her colorful headgear attracted everyone's attention.

她那顶色彩鲜艳的头饰吸引了所有人的注意。
common 马头挽具

📖 指套在马头上的缰具、笼头等整套装备。这里仍然保留“头部的一套装备”这一核心画面，只是装备的对象从人换成了马。

💡 常见模式是“put headgear on a horse”或“remove the horse's headgear”。在马术、骑马或牲畜护理语境中，它可以指一件具体的马具，因此可数和不可数用法都可能出现。不要把它误解为骑手戴的头盔，骑手的头盔应根据语境使用专门名称。

countable uncountable

The groom checked the horse's headgear before the ride.

马夫在骑行前检查了马的头部挽具。
rare 矿井提升设备

📖 在采矿或深井工程中，指安装在井口上方、用于提升设备或材料的一套装置；这是把“头部的装备”延伸到矿井的顶部。

💡 通常出现在采矿工程说明或历史技术文本中，常与矿井、提升和井口等语境搭配。日常英语中几乎不会用这个专业义，遇到它时应根据工程上下文理解，而不要按“帽子”解释。

countable uncountable
rare 前帆索具

📖 在航海术语中，指装在前帆上端或前部的一套索具；这里的“头部”指帆或船帆装置的前端位置。

💡 只在航海或历史船舶语境中使用，常与帆、索具和船只结构说明一起出现。它不是普通意义上的船员头部装备，因此不能根据日常义直接理解。

countable uncountable
rare 正畸头帽装置

📖 在正畸治疗中，指连接牙套、帮助矫正严重咬合问题的头部牵引装置；它仍然是戴在头部并发挥固定或牵引作用的装备。

💡 通常出现在牙医说明、正畸治疗资料或患者指导中，常与牙套、咬合矫正和佩戴时间等内容搭配。它是专业术语，不要把它理解成普通帽子，也不要把牙套本身和这种头部牵引装置混为一谈。

countable uncountable

headgears plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

clothing for the head

同义词集: headdress headgear

上位: article of clothing, clothing, habiliment, vesture, wear, wearable 下位: cap, chapeau, hat, helmet, hood, lid, turban

stable gear consisting of any part of a harness that fits about the horse's head

同义词集: headgear

上位: saddlery, stable gear, tack 下位: bridle, hackamore, halter

the hoist at the pithead of a mine

同义词集: headgear

上位: hoist

🌳 词源

由表示“头”和“装备”的两个英语词素构成。

From head + gear.

🔄 变式

headgears plural

🏷 单词标签 & 词根