← 返回单词列表

he-man

noun 编号: H00821
指强壮、精力充沛并带有传统男子气概的男人。
💡 记忆钩子
把一个男人想象成充满力量、行动果断的“硬汉”:身体强壮是核心,进一步也可让人联想到阳刚和男子气概。
📝 学习建议
  • 不要把它简单理解成“任何男人”;它强调强壮、阳刚或有男子气概,常带有传统性别观念的色彩。
  • 先掌握“强壮的硬汉”这一核心意思,再注意它有时只是夸张或带调侃意味的称呼。
📖 中文释义
noun
  • core 硬汉;强壮有男子气概的男人
    📖 指体格强壮、精力旺盛,或给人很有男子气概印象的男人。重点不只是性别,而是“像硬汉一样有力量、很阳刚”的形象。
    💡 常见模式是“a real he-man”或“he-men”,用于描述某人的强壮和阳刚形象。它通常是非正式表达,也可能带夸张、赞美或调侃意味;不要用它来中性地指代普通男性。在现代英语中,正式写作一般会选择更具体的表达,如“strong man”。
    Everyone thought he was a real he-man because of his broad shoulders and fearless attitude.
    大家都觉得他是个真正的硬汉,因为他肩膀宽阔,而且无所畏惧。
    He looks like a he-man, but he is gentle and considerate.
    他看起来像个硬汉,但其实温柔又体贴。
he-men plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
a man who is virile and sexually active
同义词集: stud he-man macho-man
上位: adult male, man
🌳 词源
由 he(男性)和 man(男人)组合而成。
From he- + man.
🔄 变式
he-men plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签