hazel

hazel 主要指榛树及其榛果，也可表示榛果般的黄褐绿色；大写的 Hazel 还可作女性名字、姓氏或地名。

💡 记忆钩子

把 hazel 想成一棵结着榛果的榛树：树是 hazel，树上的果实也是 hazel，榛果的黄褐绿色进一步变成 hazel 这种颜色；这个植物名和颜色名又被用来命名人、姓氏和地方。

📝 学习建议

先记住名词的基本链条“榛树—榛果—榛果色”，再掌握形容词表示眼睛等的黄褐绿色。
hazel 不只是颜色词；看到首字母大写的 Hazel 时，优先考虑它是名字、姓氏或地名，而不是普通颜色。

📖 中文释义

adj

core 榛果色的；黄褐绿色的

📖 指接近成熟榛果的黄褐绿色，尤其常说眼睛呈这种棕绿相间的颜色。

💡 常用搭配是 “hazel eyes”，也可以说 “hazel-green eyes” 来突出绿色成分。它是描述颜色的形容词，通常放在名词前；不要把它误解成单纯的深棕色。

Her hazel eyes looked almost green in the sunlight.

阳光下，她的榛果色眼睛看起来几乎是绿色的。

He has warm hazel eyes and dark hair.

他有一双温暖的黄褐绿色眼睛和一头黑发。

more hazel comparative hazeler comparative,rare most hazel superlative hazelest rare,superlative

name

common 女性名 Hazel

📖 Hazel 是英语女性名字，来源于榛树名或榛果色名，在英语文化中也常作为传统名字使用。

💡 通常直接用作单独的人名或放在全名中，如 “Hazel Brown”。它必须首字母大写；不要因为它本身也是普通名词，就在指人时写成小写。

countable uncountable

Hazel called me after work.

Hazel 下班后给我打了电话。
rare Hazel 姓

📖 Hazel 也可以是英语姓氏，历史上与居住在榛树附近的人有关。

💡 通常放在名字后面，按姓氏使用，如 “John Hazel”。在普通对话中不要默认它是姓氏，需结合全名或上下文判断。

countable uncountable
rare 美国地名

📖 Hazel 还是美国若干地点名称中的一部分或名称本身；仅凭此词不能确定具体是哪一个地方。

💡 作为地名时首字母大写，具体是否带冠词、是否需要州名等，要看该地点的正式写法。阅读地图或地址时，应结合后面的州名、县名等信息判断。

countable uncountable

Hazels plural

noun

core 榛树

📖 指榛属的树或灌木，这种植物会结出可食用的榛果；这是理解其他相关义项的起点。

💡 通常说 “a hazel tree” 或 “a hazel bush”，而不是只凭单独的 hazel 判断具体是树还是灌木。谈论一片榛树时可用复数 “hazels”；不要把这里的 hazel 误当成颜色。

countable usually

A hazel tree grows beside the garden wall.

花园围墙旁边长着一棵榛树。
common 榛果

📖 指榛树结的坚果，也就是通常所说的榛果；在食品语境中常和巧克力、蛋糕等一起出现。

💡 通常用复数 “hazelnuts” 指一颗以上的榛果，单数可说 “a hazel” 但不如 “a hazelnut” 清楚。日常购物和烹饪中优先使用 “hazelnut”，因为单独的 hazel 也可能被理解为树或颜色。

countable usually

The cake is covered with chopped hazelnuts.

这个蛋糕上撒满了切碎的榛果。
common 榛木

📖 指榛树的木材，通常用于谈论材料或木制品。

💡 表示材料时通常作不可数名词，常见结构是 “hazel wood” 或 “made of hazel”。不要在泛指木材时随意加复数；若说一块具体木料，应改用合适的量词或材料表达。

uncountable usually

The basket was made from flexible hazel wood.

这个篮子是用柔韧的榛木制作的。
common 榛果色；黄褐绿色

📖 指成熟榛果那样的黄褐绿色，与形容词 hazel 的颜色义相同；它常用来描述眼睛或物品的颜色。

💡 可说 “a shade of hazel” 或 “the color hazel”，也常直接放在名词前作定语。描述人的眼睛时，形容词用法的 “hazel eyes” 比名词用法更自然；不要把颜色义和榛树义混在同一个搭配里。

countable uncountable usually

The paint comes in a soft hazel.

这种油漆有一种柔和的榛果色。
rare freestone

📖 在特定商业或采矿语境中，hazel 可作 freestone 的术语性说法，指一种石材名称；这是很边缘的专业义项。

💡 只在相关专业文本中按术语识别，不要在日常英语中把 hazel 默认理解为石材。遇到这个义项时通常需要结合行业上下文或术语表确认具体所指。

countable usually

hazels plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 5 组

of a light brown or yellowish brown color

同义词集: hazel

近似: chromatic

a shade of brown that is yellowish or reddish; it is a greenish shade of brown when used to describe the color of someone's eyes

同义词集: hazel

上位: brown, brownness

any of several shrubs or small trees of the genus Corylus bearing edible nuts enclosed in a leafy husk

同义词集: hazelnut hazel hazelnut tree

the fine-grained wood of a hazelnut tree (genus Corylus) and the hazel tree (Australian genus Pomaderris)

同义词集: hazel

上位: wood

Australian tree grown especially for ornament and its fine-grained wood and bearing edible nuts

同义词集: hazel hazel tree pomaderris apetala

上位: tree

🌳 词源

普通名词和形容词源自古英语中表示“榛树”的词，最终可追溯到原始印欧语相关词根；专名 Hazel 则取自这种植物名或颜色名。

From Middle English hasel, from Old English hæsl (“hazel, shrub”), from Proto-West Germanic *hasl, from Proto-Germanic *haslaz (“hazel”), from Proto-Indo-European *kóslos (“hazel”). Cognates Cognate with Yola hawlse (“hazel”), Dutch hazel, hazelaar (“hazel”), German Hasel (“hazel”), Vilamovian hozuł (“hazel”), Danish, Norwegian Bokmål, and Swedish hassel (“hazel”), Icelandic hesli (“hazel”), Norwegian Nynorsk hasl, hassel (“hazel”); also Latin corulus, corylus (“hazel”), Irish call, coll (“hazel”), Manx coull (“hazel”), Scottish Gaelic coll (“hazel”), Welsh cyll (“hazel trees”).

🔄 变式

hazeler compar hazelest superl Hazels plural more hazel compar most hazel superl

🏷 单词标签 & 词根