← 返回单词列表

hawk-eye

name 编号: H00761
Hawk-Eye主要指体育比赛中追踪球路、辅助判定的计算机视觉系统，也可指视力敏锐或观察力特别强的人；在美国英语中还可指艾奥瓦州居民。
💡 记忆钩子
把Hawk-Eye想成“像鹰一样盯住目标的眼睛”：它先表示鹰般敏锐的观察力，后来引申为用摄像机和计算机牢牢追踪球路的体育判定系统；在美国英语里，另有一个专指艾奥瓦州居民的用法。
📝 学习建议
  • 先掌握体育系统和“观察力敏锐的人”这两个核心义项；看到大写并带连字符的Hawk-Eye时，通常优先考虑体育技术名称。
  • 不要把Hawk-Eye按字面理解成某种鹰，也不要把“艾奥瓦州居民”误解为与视力有关的称呼。
📖 中文释义
name
  • core 体育球路追踪系统
    📖 一种利用多台固定摄像机和计算机技术追踪球在空中的路线、帮助判断球是否出界等情况的体育系统。它就像一双“鹰眼”，把肉眼难以确认的球路记录下来。
    💡 常见结构是“Hawk-Eye + 判定/系统”或“使用Hawk-Eye + 进行判定”。它主要用于体育报道和比赛语境，尤其常见于网球和板球。不要把它泛指所有视频裁判技术，也不要把专名小写化。
    The umpire used Hawk-Eye to check whether the ball was in.
    裁判使用Hawk-Eye检查球是否在界内。
    Hawk-Eye showed that the ball had clipped the line.
    Hawk-Eye显示球擦到了界线。
noun
  • common 眼光敏锐的人
    📖 指视力很好、特别善于发现细节或错误的人。这个义项保留了“鹰眼”的核心形象，强调观察得准、看得细。
    💡 常见结构是“a hawk-eye”或“have a hawk eye”，后面可接“for + 名词”说明擅长发现什么。它多用于赞扬某人的观察力，不一定只表示生理视力好。不要把它理解成正式的职业名称。
    You need a hawk eye to spot the tiny mistake in this report.
    要发现这份报告里的小错误，你得有一双鹰眼。
  • common 艾奥瓦州居民
    📖 在美国英语中，hawk-eye还可以指艾奥瓦州的本地人或居民；这个义项与敏锐视力没有直接关系，是一个地域称呼。
    💡 通常在介绍美国地域、居民或体育队伍时使用，前面可有“a”或其他限定词。它带有美国英语和地域文化色彩，在一般国际英语中不如“艾奥瓦州居民”的普通说法常见。遇到这个义项时要根据地点语境判断，不能套用“观察力敏锐”的意思。
    US
    As a Hawkeye, she is proud of her Iowa roots.
    作为一名艾奥瓦州居民，她为自己的艾奥瓦州背景感到自豪。
hawk-eyes plural
🌳 词源
由hawk（鹰）和eye（眼睛）组成，借指鹰著名的敏锐视力。
From hawk + eye, a reference to the bird of prey's noted eyesight.
🔄 变式
hawk-eyes plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签
© 2026 云阅 | 鲁ICP备2026025642号