← 返回单词列表

haute

🇺🇸 /hˈoʊt/ 🇬🇧 /əʊt/
adj 编号: H00736 BNC #39984
haute 主要表示带有法式色彩的“高级、顶尖”,常用于时装和烹饪等领域;另有已过时的 haut 或 haught 拼写变体用法。
💡 记忆钩子
把 haute 想成贴在法式精品上的“高处”标签:它从“高、傲”的旧义,发展成表示法式高级品位的词,尤其常见于高级时装和精致料理。
📝 学习建议
  • 先掌握现代英语中表示“高级法式风格”的用法,再把旧拼写当作阅读中的辨认项即可。
  • 不要把 haute 单独机械理解成普通的“高”;现代用法通常带有高级品位和法式风格的联想。
📖 中文释义
adj
  • rare 古旧拼写:高;傲慢的
    📖 这是 haut 和 haught 的过时拼写,表达“高”或“自负、傲慢”等旧义;它与现代 haute 所带的高级法式品位可以联系起来,但不能作为现代日常用词。
    💡 通常只在古旧文本或词典的拼写变体说明中出现,不用于现代普通表达。遇到它时按上下文理解为“高”或“傲慢的”,不要套用现代 haute 的时装、烹饪搭配。
    alt-of obsolete
more haute comparative most haute superlative
adj
  • core 高级的;法式精品的
    📖 表示某样东西属于高端、精致、讲究品位的法式风格,尤其指高级时装、高级料理等。它不是单纯说物理位置高,而是在说档次和审美处于“高处”。
    💡 常用“haute + 领域或产品名词”,例如 haute couture 指高级定制服装,haute cuisine 指高级料理。它多见于时尚、餐饮和文化评论等较正式语境;不要把它当作可以随意替换普通形容词“高级的”或“昂贵的”的词。
    The hotel is famous for its haute cuisine.
    这家酒店以高级料理闻名。
    She studied haute fashion in Paris.
    她在巴黎学习高级时装设计。
more haute comparative most haute superlative
🌳 词源
现代用法是不改形的法语借词,常从 haute cuisine、haute couture 等术语中抽出使用;另有古旧的 haut 和 haught 拼写变体来源。
Unadapted borrowing from French, extracted from terms such as haute cuisine and haute couture.
🔄 变式
more haute compar most haute superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签