← 返回单词列表
hate-watcher
🇺🇸 /ˈheɪt.wɑtʃɚ/
🇬🇧 /ˈheɪt.wɒtʃə(ɹ)/
指明知某个节目很糟,仍专门观看并以嘲笑、吐槽其糟糕之处为乐的人。
💡 记忆钩子
想象一个人打开自己根本不会主动选择的烂节目,边看边吐槽、和别人分享嘲讽;“为了讨厌它而观看”就是这个词的核心,观看这种内容的人就是 hate-watcher。
📝 学习建议
- 不要把它机械理解成“仇恨观看者”或普通的节目批评者;关键是明知内容糟糕,仍带着嘲讽和娱乐心态去看。
📖 中文释义
noun
-
core 以嘲笑糟糕节目为乐的观众📖 hate-watcher 明知某个节目糟糕,却还是专门去看,好在观看过程中吐槽、嘲笑,或和同样觉得它糟糕的人分享反应。重点不是喜欢节目,而是把“看它有多糟”当成一种娱乐。💡 常用“a hate-watcher who + 动词”描述这类人,也可以说某人“become a hate-watcher”。它通常用于社交媒体、电视评论等非正式语境,常带半开玩笑的语气。不要把它用于单纯不喜欢某个节目却偶然看过的人,因为这个词还暗示持续观看和主动嘲讽。She became a hate-watcher of the reality show, tuning in every week just to laugh at the contestants.她成了这档真人秀的“恨看者”,每周都专门收看,只为嘲笑参赛者。The finale attracted thousands of hate-watchers who posted sarcastic comments as it aired.大结局播出时吸引了成千上万名一边观看一边发讽刺评论的人。
hate-watchers
plural
🌳 词源
由表示“带着嘲讽观看”的动词 hate-watch 加表示“做某事的人”的后缀 -er 构成。
From hate-watch + -er.
🔄 变式
hate-watchers
plural
🏷 单词标签 & 词根