← 返回单词列表

hate-reads

verb 编号: H00707
hate-read 的第三人称单数一般现在时形式,表示明知不喜欢某内容,仍出于好奇、批评或围观等原因继续阅读。
💡 记忆钩子
把它想成“讨厌却忍不住翻下去”:读者一边不喜欢内容,一边继续读,于是 hate-read 就从“恨”与“阅读”连成了“带着反感阅读”。
📝 学习建议
  • 不要把它只理解成普通的“讨厌阅读”;关键是“讨厌所读内容,却还是读了下去”。
  • 先记住原形 hate-read,再注意 hate-reads 只用于第三人称单数的一般现在时。
📖 中文释义
verb
  • core 明知不喜欢仍继续阅读
    📖 指某人不喜欢、反感甚至厌烦某项内容,却因为好奇、想批评或想看后续而继续读它;这里的“恨”指对内容的反感,不是停止阅读。
    💡 常用句型是“某人 + hate-reads + 文章、帖子、新闻等内容”,也可说明这样做的原因。它通常描述一种带有讽刺或自我调侃意味的阅读行为,不宜用于正式、客观地说明普通阅读。注意主语是第三人称单数时才用 hate-reads,其他主语用原形 hate-read。
    form-of indicative present singular third-person
    She hate-reads every article about the celebrity she dislikes.
    她明明讨厌那位明星,却把关于对方的每篇文章都看完。
    He hate-reads the comments whenever that topic starts trending.
    每当那个话题上热搜,他都会一边反感一边把评论区看下去。
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签