← 返回单词列表
hate-reading
表示“明明讨厌，却还是继续读某个内容”的动作或过程；它是动词 hate-read 的现在分词和动名词形式。
💡 记忆钩子
把它想成一边皱眉、一边把网页往下翻：因为讨厌、气愤或想批评，反而继续读下去。这个核心画面既能表示“正在这样读”，也能表示“这样读这件事”。
📝 学习建议
- 不要把它简单理解成“阅读仇恨内容”；重点是读者对所读内容抱有反感，却仍然继续阅读。
📖 中文释义
verb
-
core 一边讨厌一边继续读📖 指读者不喜欢、反感甚至恼火，却因为想看后续、想找错处或想批评而继续阅读某个内容；也可以指“这样阅读”这一行为本身。💡 常用结构是“be hate-reading + 内容”，也可以用作动名词，如“hate-reading + 内容 + is ...”。它多用于非正式谈话和网络语境，后面通常接文章、帖子、评论或书等具体内容。不要把它误用为普通的“讨厌阅读”，后者表示不喜欢阅读这项活动，而不是不喜欢某个内容却仍然读下去。form-of gerund participle presentI was hate-reading the comments until midnight.我一边气恼，一边读那些评论，直到半夜。Hate-reading that columnist only made me more annoyed.读那个专栏作家的文章只是越读越让我恼火。
🌳 词源
这是动词 hate-read 的现在分词和动名词形式，由 hate 和 read 组合而成。
🏷 单词标签 & 词根