← 返回单词列表
hate-crime
非正式动词，指因为针对某人的身份或群体偏见而对其实施仇恨犯罪。
💡 记忆钩子
把“仇恨”变成针对某人的“犯罪”就是 hate-crime：先有偏见，再把这种偏见落实成伤害或攻击行为。
📝 学习建议
- 先记住它表示“实施仇恨犯罪”，不要把它误解成普通的“憎恨”或一般犯罪。
📖 中文释义
verb
-
core 因仇恨而实施犯罪📖 指因为对某人的种族、宗教、性取向等身份抱有偏见，而对这个人实施攻击、破坏或其他犯罪行为；重点是把仇恨落实成犯罪。💡 常用“hate-crime + 受害者”表示对某人实施仇恨犯罪，也可用“hate-crime against + 受害者或群体”。该动词带有明显非正式色彩，新闻、法律或正式写作中更稳妥的说法是“commit a hate crime against ...”。不要只用它表示“讨厌某人”，因为它必须涉及犯罪行为。informalThey hate-crimed him because of his religion.他们因为他的宗教信仰而对他实施了仇恨犯罪。
hate-crimes
present,singular,third-person
hate-criming
participle,present
hate-crimed
participle,past
hate-crimed
past
🌳 词源
由“hate”（仇恨）和“crime”（犯罪）组合而成。
From hate + crime.
🔄 变式
hate-crimed
past
hate-crimes
present
hate-criming
present
🏷 单词标签 & 词根