← 返回单词列表
hatchback
🇺🇸 /hˈætʃbˌæk/
指后部向上开启、车尾较倾斜的掀背式汽车，也可指这种车的后掀门。
💡 记忆钩子
把它想成“从车尾向上掀开的一整扇门”：门装在车后、向上打开，于是整辆车因这种设计叫作掀背车；单独说这扇门时，也可以指后掀门本身。
📝 学习建议
- 先记作汽车名称，再记作车门名称；日常语境中不加上下文时，通常首先指整辆车。
- 不要把它误解成所有后备箱都能向上打开的汽车；这里强调的是车尾一体式、较倾斜的后部和向上开启的后门。
📖 中文释义
noun
-
core 掀背车📖 一种车尾较倾斜、后门连同后窗一起向上开启的汽车。因为这扇后门像掀开的盖子一样，整辆车就叫作掀背车。💡 常用结构是“a hatchback”或“drive a hatchback”，前面可加车型、颜色或大小等修饰语。它指整辆汽车，不是只指车尾的门；在日常英语中通常不需要再加表示“汽车”的词，但说“hatchback car”也可以。这个词是中性常用的车型名称，不限于正式汽车说明。She bought a small hatchback for commuting to work.她买了一辆小型掀背车上下班。The dark hatchback stopped outside the supermarket.那辆深色掀背车停在了超市外面。
-
common 后掀门📖 也可以单独指掀背车车尾那扇连着后窗、向上打开的门，而不是整辆车。💡 常见结构是“open/close/lift the hatchback”，但实际使用中更常说“the hatchback door”来明确表示车门。只有在上下文已经明确谈论车尾部件时，单独用它指门才不容易产生歧义。不要把这个义项和普通向上开启的后备厢盖完全等同。He lifted the hatchback to load the boxes.他掀起后门，把箱子装进去。
hatchbacks
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 2 组
a sloping rear car door that is lifted to open
同义词集:
hatchback
hatchback door
liftgate
hatch
a car having a hatchback door
同义词集:
hatchback
上位: auto, automobile, car, machine, motorcar
🌳 词源
由表示“孵化、舱口”的词和表示“后部”的词组合而来，字面可理解为“车尾的舱口”。
From hatch + back.
🔄 变式
hatchbacks
plural
🏷 单词标签 & 词根