← 返回单词列表

hastily

🇺🇸 /hˈeɪstʌli/
adv 编号: H00684 BNC #6191 COCA #9320
hastily 是副词,表示“匆忙地、仓促地”,强调行动过快、没有充分考虑;旧时也可表示“不久、很快”。
💡 记忆钩子
把 hastily 想成一个人还没整理好就急着冲出门:动作是“匆忙地”,因此也可以引申为事情“很快就发生”,但现代英语中主要使用前一种意思。
📝 学习建议
  • 先掌握“匆忙地、仓促地”这一现代常用义;“不久、很快”属于过时用法,通常只需在旧文学或历史文本中识别。
  • 不要把 hastily 只理解成中性的“很快”;它通常暗示做事太急,可能不够周全。
📖 中文释义
adv
  • core 匆忙地;仓促地
    📖 指因为时间紧张或过于急切而快速行动,常让人感觉动作没有从容准备,甚至欠考虑。它就像一个人还没收拾好便急着出门,重点不仅是速度快,也包括“做得太急”。
    💡 常用结构是“hastily + 动词”,也可以放在动词后,如“离开得很匆忙”。这个词多用于叙述行动或书面表达,往往暗示行动仓促;若只是客观说明速度快,通常应选择不带这种负面暗示的表达。中文里的“赶紧”有时带有主动催促意味,不能在所有场合直接对应 hastily。
    She hastily packed her bag and left the house.
    她匆忙收拾好包,就离开了房子。
    He hastily apologized without understanding what had happened.
    他还没弄清楚发生了什么,就仓促地道了歉。
  • rare 不久;很快(过时)
    📖 在旧式英语中,hastily 还可表示“很快、不久”,说的是事情发生的时间接近,而不是做事的方式。这个意思可以看作从“快速”发展出来,但现代英语中几乎不用。
    💡 通常只在古旧文学或历史文本中遇到,现代写作不要用它表达“很快就”。现代英语应使用表示时间接近的常用副词或短语,以免显得过时或产生歧义。
    obsolete
more hastily comparative most hastily superlative
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
in a hurried or hasty manner; ;
同义词集: hurriedly hastily in haste
the way they buried him so hurriedly was disgraceful
hastily, he scanned the headlines
sold in haste and at a sacrifice
🌳 词源
由表示“匆忙的、仓促的”的形容词加副词后缀构成。
English hasty Proto-Indo-European *leyg-der. Proto-Germanic *līkąder. Proto-Germanic *-līkaz Proto-Germanic *-ê Proto-Germanic *-līkê Proto-West Germanic *-līkē Old English -līċe Middle English -ly English -ly English hastily From hasty + -ly.
🔄 变式
more hastily compar most hastily superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签