haste

haste 主要是名词，表示“匆忙、快速”，也可作古旧动词表示“催促或赶快行动”；另可作为源自古法语的姓氏。

💡 记忆钩子

把 haste 想成脚步突然加快、事情急着往前推进：作名词是“匆忙、迅速”，由此引申出急迫甚至冲动的状态；作动词则是“催着往前赶”或“赶快走”。

📝 学习建议

先掌握名词的核心义“匆忙、急速”，再认识动词义；现代英语中动词用法很古旧。
不要把 haste 误解成普通的“速度”；它通常带有时间紧、行动急，甚至可能过于仓促的意味。

📖 中文释义

name

rare 姓氏

📖 这是一个源自古法语职业称呼的姓氏，最初指负责转动烤肉叉的人。

💡 通常放在名字之后作姓氏，例如“某某 haste”这一类姓名结构。它属于专名用法，不能据此推断现代英语中 haste 的普通词义。现代语境下遇到首字母大写的 Haste，应优先判断为姓氏。

Hastes plural

noun

core 匆忙；迅速

📖 haste 指为了赶时间而加快行动的状态，重点不只是快，还包含急着完成、来不及从容处理的感觉。

💡 最典型的搭配是“in haste + 动作”，表示“匆忙地做某事”。它常用于书面叙述、告示或正式表达，口语中直接说“in a hurry”更自然。不要把它当作普通的中性“速度”来使用。

uncountable usually

She packed her bag in haste and ran for the train.

她匆忙收拾好包，跑去赶火车。

The report was written in haste and contains several errors.

这份报告写得很仓促，里面有几处错误。
rare 急迫；冲动

📖 这个古旧义项把“匆忙”进一步理解为情绪或行动上的急切、激烈和欠考虑。

💡 这一义项主要见于旧式书面语或历史文本，现代英语中很少单独使用。理解时可把它看作核心义“匆忙”在情绪上的延伸，而不要主动用于日常表达。

obsolete uncountable usually

hastes plural

verb

rare 催促前进

📖 古旧地表示催促某人或某物赶快向前，把名词的“急着往前推进”变成施加在对象上的动作。

💡 常见句型是“haste + 宾语”，但现代英语读者会觉得这种写法古雅或过时。不要把它和现代常用的“hasten”混为一谈；学习时只需能在旧文本中认出它。

archaic transitive
rare 赶快行动

📖 古旧地表示自己快速移动或赶路，直接体现“匆忙往前走”的核心画面。

💡 通常不带宾语，用于文学性或历史性叙述，现代会说“hurry”或“move quickly”。它不是普通现代英语中的自然选择，学习重点是阅读识别而非主动使用。

archaic intransitive

hastes present,singular,third-person hasting participle,present hasted participle,past hasted past

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

the act of moving hurriedly and in a careless manner

同义词集: haste hurry rush rushing

in his haste to leave he forgot his book

上位: motion, move, movement 下位: bolt, dash, scamper, scramble, scurry

overly eager speed (and possible carelessness)

同义词集: haste hastiness hurry hurriedness precipitation

he soon regretted his haste

上位: fastness, speed, swiftness

a condition of urgency making it necessary to hurry

同义词集: hurry haste

in a hurry to lock the door

上位: urgency

🌳 词源

名词来自中古英语 hasten（催促、赶快）和 hast（匆忙），词源与表示猛烈、激烈的日耳曼语词有关；姓氏义来自古法语中“烤肉叉”的名称，原指转动烤肉叉的人。

Blend of Middle English hasten (verb), (compare Dutch haasten, German hasten, Danish haste, Swedish hasta (“to hasten, rush”)) and Middle English hast (“haste”, noun), from Old French haste (whence French hâte), from Old Frankish *hai(f)st (“violence”), from Proto-Germanic *haifstiz (“struggle, conflict”), from Proto-Indo-European *ḱeyp- (“to ridicule, mock, anger”). Akin to Old Frisian hāst, hāste (“haste”), Old English hǣst (“violence”), Old English hǣste (“violent, impetuous, vehement”, adjective), Old Norse heift /heipt (“feud”), Gothic 𐌷𐌰𐌹𐍆𐍃𐍄𐍃 (haifsts, “rivalry”). Cognate with German heftig (“vehement”) and Danish heftig (“vehement”).

🔄 变式

hasted past Hastes plural hasting present

🏷 单词标签 & 词根