hark-back

名词，指追踪气味时回头重走原路，也可比喻回到先前的话题、旧做法或过去的时代；现代语境中主要用于后一种比喻义。

💡 记忆钩子

想象猎犬追丢猎物后沿着旧路回头找气味：这种“回头追寻”的动作，既可以指猎犬实际折返，也可以引申为人重新提到旧话题、恢复旧做法，或怀念过去的时代。

📝 学习建议

📖 中文释义

noun

rare 猎犬折返追踪

📖 指猎犬追踪时丢失气味，于是回头沿原来的路线寻找；这是“回头追寻”这一核心画面的字面用法。

💡 常见搭配是“a hark-back by hounds to + 路线或地点”，或在谈论狩猎过程时使用。这个义项属于狩猎语境，带有专业和旧式色彩，现代一般学习者很少需要主动使用。不要把它用于人普通地返回某处。
core 回溯与怀旧

📖 指重新提到或恢复过去的主题、做法、形式，也可以指唤起对某个过去时代或事件的联想和怀念；它就像猎犬回头追旧气味，只是追寻对象变成了过去的思想或记忆。

💡 最常见句式是“a hark-back to + 过去的主题、风格、制度或时代”。它通常是可数名词，常与冠词连用，并且明显偏书面或评论性语体；不要把它直接当作动词，也不要漏掉介词“to”。

figuratively

The new design is a hark-back to the railway stations of the Victorian era.

这个新设计让人联想到维多利亚时代的火车站。

hark-backs plural

🌳 词源

由短语“hark back”转化而来的名词；“hark back”本身含有回头追寻、回溯的意思。

Deverbal from hark back.

🔄 变式

hark-backs plural

🏷 单词标签 & 词根