← 返回单词列表
hardest-hitting
“hardest-hitting”是“hard-hitting”的最高级，表示在一组对象中最有冲击力、最强硬或最能打动人的一个。
💡 记忆钩子
把“有力地击中目标”的画面一路推到最强：hard-hitting表示很有冲击力，hardest-hitting就是其中冲击力最强、最能产生效果的那个。
📝 学习建议
- 不要只把它理解为“打得最重”；它也常形容言论、批评、报道或运动员的表现最有冲击力。
📖 中文释义
adj
-
core 最有冲击力的；最强硬的📖 指一组人、事物或表达中力量和效果最强的一个：可以是真的击打力量最强，也可以是言论最尖锐、报道最有震撼力或表现最有冲击力。💡 常见结构是“the hardest-hitting + 名词”或“the hardest-hitting of + 复数对象”，也可说“one of the hardest-hitting + 复数名词”。它通常带有比较范围；不要只译成“最难打”，要根据对象理解为“最有力”或“最尖锐”。form-of superlativeThis was the hardest-hitting criticism of the new policy.这是对新政策最尖锐、最有冲击力的批评。She delivered the hardest-hitting performance of the evening.她贡献了当晚最具冲击力的表现。
🏷 单词标签 & 词根