← 返回单词列表

hardest-hit

adj 编号: H00588

“hardest-hit”是“hard-hit”的最高级，表示受到打击、损害或冲击最严重的。

💡 记忆钩子

把不同对象想成同时被一阵风暴击中：被击中的叫“hard-hit”，其中挨打最重、受影响最大的那个就是“hardest-hit”。

📝 学习建议

不要把它理解成“最难击中”；这里的“hit”表示遭受影响或打击。
先掌握“hard-hit”的“受打击严重”，再把“hardest-”理解为“其中最严重的”。

📖 中文释义

adj

core 受打击最重的

📖 指在受到某种危机、灾害、经济变化或其他冲击的对象中，损失或影响最严重的那个或那些。它是在“hard-hit”（受打击严重）的基础上加上最高级，突出“最严重”。

💡 常用句型是“the hardest-hit + 名词”，例如“the hardest-hit areas”；也可以说“one of the hardest-hit + 复数名词”。它通常作前置定语，修饰地区、行业、家庭等受影响对象；不要用它表示某人“最努力地击打”或某物“最难被击中”。

form-of superlative

The coastal villages were among the hardest-hit communities after the storm.

风暴过后，沿海村庄是受影响最严重的社区之一。

Small businesses were the hardest-hit part of the local economy.

小型企业是当地经济中受到打击最严重的部分。

🌳 词源

由“hard-hit”的最高级形式构成。

🏷 单词标签 & 词根