← 返回单词列表

hard-won

🇺🇸 /hɑɹd ˈwʌn/ 🇬🇧 /hɑːd ˈwʌn/
adj 编号: H00571
形容经过艰苦努力、克服困难后才获得的成果或成就。
💡 记忆钩子
把目标想成一座很难翻越的山:不是轻松得到,而是费尽力气爬上去,所以“hard-won”就是“艰苦争取来的、来之不易的”。
📝 学习建议
  • 不要只把它理解成“很难赢”;它通常修饰已经获得的成果、胜利或机会,强调获得过程艰苦。
📖 中文释义
adj
  • core 来之不易的
    📖 指某种成果或成就是经过长期努力、面对困难甚至付出很大代价后才得到的,重点在于“得到它很不容易”。
    💡 常见搭配是“hard-won victory”“hard-won success”等,即“来之不易的胜利、成功”。它通常直接放在名词前,也可以用于“be hard-won”结构;不要把它当作表示当前仍然难以获得的普通形容词。
    The team celebrated its hard-won victory.
    这支队伍庆祝来之不易的胜利。
    She was determined to protect her hard-won independence.
    她决心保护自己历经艰辛才获得的独立。
harder-won comparative more hard-won comparative hardest-won superlative most hard-won superlative
🌳 词源
由 hard(艰难地、费力地)和 won(赢得、获得)组成,字面是“费力赢得的”。
From hard (“with difficulty; with much effort”, adverb) + won (“obtained”, verb).
🔄 变式
harder-won compar hardest-won superl more hard-won compar most hard-won superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签