← 返回单词列表
hard-nose
指作风强硬、极其务实、不容易受感情影响的人。
💡 记忆钩子
把一个人的鼻子想成硬邦邦的:他不因感情而改变判断,只盯着现实和结果;因此,hard-nose就是这种强硬、冷静而务实的人。
📖 中文释义
noun
-
core 强硬务实的人📖 指处理事情时很强硬、只看现实和结果、不会轻易被感情左右的人。它可以强调对方精明果断,也可能带有不够体贴的意味。💡 常见句型是“be known as a hard-nose”或“a hard-nose in + 领域”。它是名词,前面通常需要限定词;说“某人很务实强硬”时,不要误用名词形式,而应改用 hard-nosed。语气多为非正式,具体是褒义还是贬义要看上下文。The new manager is a hard-nose who always puts results first.新经理是个强硬务实的人,总是把结果放在第一位。They hired a hard-nose to negotiate the contract.他们聘请了一位强硬务实的人来谈判合同。
hard-noses
plural
🌳 词源
由 hard(硬的)和 nose(鼻子)组成,整体是把“硬鼻子”用于形容人的比喻说法。
From hard + nose.
🔄 变式
hard-noses
plural
🏷 单词标签 & 词根