hard-liner

指在某项政策或问题上立场强硬、几乎不愿妥协的人，常用于政治、外交或组织内部的立场对立。

💡 记忆钩子

把政策想成一条“硬线”：别人可以退让或调整，这个人却紧紧守在线上，因此从“强硬派”延伸出“对某项政策坚决反对妥协的人”。

📝 学习建议

不要把它理解成普通的“严厉的人”；它强调的是在某个具体问题上的政治或立场强硬。
可先记作“强硬派、强硬分子”，再根据上下文判断这种强硬立场针对的是政策、谈判还是其他争议问题。

📖 中文释义

noun

core 强硬派

📖 指在某项政策或争议问题上紧守“硬线”、不愿让步的人。它通常说的是政治、外交、法律或组织决策中的立场，而不是一个人日常性格很严厉。

💡 常用“a hard-liner on + 议题”表示“某议题上的强硬派”，也可用复数指一个阵营。这个词常出现在新闻报道和正式评论中，往往与温和派或妥协派形成对比。修饰人时要明确强硬立场所针对的议题，不能只说某人“很严格”就使用它。

The hard-liners opposed any compromise with the opposition.

强硬派反对与反对党达成任何妥协。

She is known as a hard-liner on immigration policy.

她以在移民政策问题上的强硬立场而闻名。

hard-liners plural

🌳 词源

由“强硬路线”和表示“人”的后缀组合而成，字面上是“走强硬路线的人”。

English hard line Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzios Latin -āriusnom. Latin -āriusbor. Proto-Germanic *-ārijaz Proto-West Germanic *-ārī Old English -ere Middle English -ere English -er English hard-liner From hard line + -er.

🔄 变式

hard-liners plural

🏷 单词标签 & 词根