← 返回单词列表

hard-hitting

★
adj 编号: H00548
形容行动、言辞或质问等非常有力、强硬,带有明显的冲击性。
💡 记忆钩子
把“硬”想成迎面打来的重拳:说话或提问像重拳一样直接、有力度,于是可以形容强硬的批评、尖锐的调查或积极有力的行动。
📝 学习建议
  • 不要把它只理解为身体上的“用力打”;它更常形容言辞、采访、质问、报道或行动的冲击力。
  • 它通常带有正面或中性的“有魄力”意味,但在批评语境中也可能暗示过于强硬。
📖 中文释义
adj
  • core 强硬有力的
    📖 形容某种言辞、行动或质问像重拳一样直接而有冲击力,往往让对方难以回避。它可以表示积极的果断和魄力,也可以表示批评或攻击性较强。
    💡 常用结构是“hard-hitting + 名词”,例如形容批评、采访、报道、问题或演讲。这个词常见于新闻和评论语境,重点是内容或方式有力度、很直接;它不等于“粗鲁”,也不专门表示身体上的猛烈动作。
    The journalist asked a series of hard-hitting questions about the scandal.
    这名记者就这起丑闻提出了一连串尖锐有力的问题。
    The documentary offers a hard-hitting look at poverty in the city.
    这部纪录片有力而直接地审视了这座城市的贫困问题。
more hard-hitting comparative harder-hitting comparative most hard-hitting superlative hardest-hitting superlative
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
aggressively and persistently persuasive;
同义词集: hard-hitting high-pressure
a hard-hitting advertising campaign
a high-pressure salesman
近似: aggressive
characterized by or full of force and vigor;
同义词集: hard-hitting trenchant
a hard-hitting expose
a trenchant argument
近似: effective, effectual, efficacious
🔄 变式
harder-hitting compar hardest-hitting superl more hard-hitting compar most hard-hitting superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签