← 返回单词列表
hard-favoured
形容人的面容或外表显得严厉、生硬而不讨喜，通常指相貌不漂亮。
💡 记忆钩子
把面孔想成一块坚硬、没有柔和线条的石头：先是五官显得严峻生硬，进一步给人不美观、不讨喜的印象。
📝 学习建议
- 不要把它理解成“很难被偏爱”或“性格坚强”；这里的 hard 描写的是外表给人的生硬感觉。
- 这是较少见、带有文学色彩的形容词，阅读文学作品时认识即可，日常表达通常会改用更常见的说法。
📖 中文释义
adj
-
core 面容严厉而不美观📖 指一个人的五官或面部线条显得坚硬、严峻，因而看起来不漂亮或不讨喜；重点是外表给人的印象，而不是这个人的真实性格。💡 常见句型是 “某人 be hard-favoured” 或 “a hard-favoured person/face”。它多用于文学描写，语气比普通的“长得不好看”更含蓄，也更带有叙述者的评价。不要把它当作中性外貌描述，也不要误解为“很难讨人喜欢”。The old sailor was hard-favoured, with deep lines across his face.那位老水手面容严峻，脸上布满深深的皱纹。She was hard-favoured but spoke with great kindness.她相貌不讨喜，但说话十分和善。
more hard-favoured
comparative
most hard-favoured
superlative
🔄 变式
more hard-favoured
compar
most hard-favoured
superl
🏷 单词标签 & 词根