← 返回单词列表

hard-earned

adj 编号: H00542

表示经过辛苦努力才得到的、来之不易的东西，尤其常指钱；作名词时可俚语化地直接指自己挣来的钱。

💡 记忆钩子

想象汗水一滴滴落进硬币里：钱或成功是“辛苦挣出来的”，所以可用作定语修饰来之不易的成果；把后面的“钱”省略后，hard-earned 也能俚语化地直接指这笔辛苦挣来的钱。

📝 学习建议

先掌握形容词用法，再把名词用法理解为“辛苦挣来的钱”的省略说法。
不要把它机械理解成“硬着头皮挣来的”；重点是付出了很多努力，因此所得物来之不易。

📖 中文释义

adj

core 辛苦挣来的；来之不易的

📖 指某物是经过很多努力、时间或辛劳才得到的，因此值得珍惜；最常见的是修饰钱，也可以修饰成功等成果。

💡 常用“hard-earned + 钱、成功、经验”等名词，表示这些东西不是轻易得到的。它多作名词前的定语，不能单独替代“努力”或“困难”。在表达珍惜自己的成果时，这个词常带有强调和自豪的语气。

This is my hard-earned money, and I’m not going to waste it.

这是我辛苦挣来的钱，我不会把它浪费掉。

Her hard-earned success came after years of practice.

她来之不易的成功来自多年的练习。

harder-earned comparative more hard-earned comparative hardest-earned superlative most hard-earned superlative

noun

common 辛苦挣来的钱

📖 把“辛苦挣来的钱”中的“钱”省略后，hard-earned 可以作为名词使用，专指自己费力挣来的钱。

💡 通常放在物主限定词后，如“my hard-earned”，表示“我辛苦挣来的钱”。这个用法带有口语和俚语色彩，不宜在正式文件中代替明确的金钱表达。它通常不可数，不说复数形式。

slang uncountable

I’m putting some of my hard-earned aside for a rainy day.

我要把一部分辛苦挣来的钱存起来，以备不时之需。

🌳 词源

由表示“艰苦”和“获得”的两个英语成分构成，字面意思是“经过艰苦努力获得的”。

From hard + earned.

🔄 变式

harder-earned compar hardest-earned superl more hard-earned compar most hard-earned superl

🏷 单词标签 & 词根