← 返回单词列表
harbour
★★★
🇺🇸 /hˈɑɹbɚ/
“harbour”是英语中“港口、避风港”的英式拼写，也可作动词表示“为船提供停泊处”或“窝藏、藏有”；此外还可作为姓氏。
💡 记忆钩子
把“港口”想成一个能把东西安全容纳进去的地方：它先容纳船只，成为“港口”；再延伸为动词，表示给船提供停泊处，或把人、东西藏在里面。作为姓氏时，则只是源自这个词的英语姓氏用法，不表示新的词义。
📝 学习建议
- 先记住它与“harbor”意思相同，只是英式拼写不同；不要把两种拼写误认为两种不同的意思。
- 学习顺序可先掌握名词“港口”，再记动词“停泊、窝藏”，最后把姓氏用法作为识别信息。
📖 中文释义
name
-
rare 姓氏📖 Harbour 可以是英语姓氏；在这种用法中，它指一个人的姓，而不是港口或动词动作。💡 常见模式是“名字 + Harbour”或“Harbour + 名字”，具体位置取决于姓名格式。看到首字母大写且处在人名中时，优先判断为姓氏，不要按普通词义翻译。
Harbours
plural
noun
-
core 港口；避风港📖 指海边或河边供船只停泊、受到保护的地方；核心画面是一个能把船安全容纳进去的地方。它是“harbor”的英式拼写。💡 常见模式是“a natural harbour”“in the harbour”或“enter the harbour”。说船在港口里面时用“in”，说船进入港口时用“enter”或“go into”，不要把“harbour”误当成泛指所有海岸。We watched the boats return to the harbour before sunset.我们看着船只在日落前返回港口。The small harbour was protected from the strong waves.这个小港口受到保护，没有受到巨浪的直接冲击。
harbours
plural
verb
-
core 停泊；窝藏📖 表示把船容纳在港口里，或把某人、某物藏在一个安全或隐蔽的地方；动词意义仍然围绕“容纳进去、留在里面”。它是“harbor”的英式拼写。💡 常见模式是“harbour ships”表示为船提供停泊处，“harbour a fugitive”表示窝藏逃犯，也可说“harbour doubts”表示心里存有疑虑。后两类用法不一定涉及实际地点，通常比日常口语更正式；不要把它和单纯的“停留”混用。The quiet bay harboured several fishing boats overnight.这个安静的海湾让几艘渔船在那里停泊过夜。She had been harbouring doubts about the plan for weeks.几个星期以来，她一直对这个计划存有疑虑。
harbours
present,singular,third-person
harbouring
participle,present
harboured
participle,past
harboured
past
📘 英文释义 (WordNet)
共 6 组
maintain (a theory, thoughts, or feelings); ;
同义词集:
harbor
harbour
hold
entertain
nurse
bear a grudge
entertain interesting notions
harbor a resentment
上位: experience, feel
hold back a thought or feeling about
同义词集:
harbor
harbour
shield
She is harboring a grudge against him
上位: conceal, hide
keep in one's possession; of animals
同义词集:
harbor
harbour
上位: hold on, keep
secretly shelter (as of fugitives or criminals)
同义词集:
harbor
harbour
上位: shelter
a place of refuge and comfort and security
同义词集:
harbor
harbour
上位: asylum, refuge, sanctuary
a sheltered port where ships can take on or discharge cargo
同义词集:
seaport
haven
harbor
harbour
上位: port
🌳 词源
作为英语姓氏时，源自名词 harbour；作为法语姓氏时，是 Arbour 的变体。
* As an English surname, from the noun harbour, British spelling of harbor. Compare Harbach.
* As a French surname, variant of Arbour.
🔄 变式
harboured
past
harbouring
present
Harbours
plural
🏷 单词标签 & 词根