harass

表示反复、持续地烦扰、纠缠或加重某人的负担；也可指以反复攻击的方式骚扰。名词义较古，指骚扰或纠缠。

💡 记忆钩子

把一个人想象成不断被人推搡、追着纠缠，直到心烦、疲惫、压力加重：先是反复惹恼或纠缠某人，进一步可以让某人不堪重负；在军事语境中，则是用一阵阵袭扰使对方疲于应付。

📝 学习建议

先掌握动词“反复骚扰、纠缠某人”的核心义，再理解“使某人承受过重压力”和军事语境中的引申义。
不要把它只理解成一次性的“打扰”；它通常强调行为反复、持续，或给对方造成明显困扰。

📖 中文释义

noun

rare 骚扰；纠缠

📖 指反复纠缠或骚扰人的行为，可以看作动词“持续烦扰某人”所表示的行为本身。

💡 常见于“防止骚扰”或“受到骚扰”这类名词短语中，但这种用法带有明显的古旧书面色彩。现代英语通常会选用其他更常见的名词表达。

archaic transitive

harasses plural

verb

core 反复烦扰；纠缠

📖 指一再做令人烦恼的事来打扰或纠缠某人，重点是行为反复发生，让对方无法轻松应对。

💡 常用“反复骚扰某人”或“因某事而骚扰某人”的结构，宾语直接放在动词后面。不要把它用于一次普通的礼貌打扰；它通常带有持续、令人不快的意味。

transitive

Several companies kept calling to harass him about the unpaid bill.

几家公司不断打电话纠缠他，催他支付未缴的账单。

Please stop harassing me with the same question.

请不要再用同一个问题反复烦我了。
common 持续骚扰某人

📖 指持续对特定的人施加令人不快的言语或行为，使其感到受困扰；可以看作一般“反复烦扰”在针对个人时的具体用法。

💡 常用“骚扰某人”这一直接结构，也常见于投诉、职场关系和个人安全等语境。它不等于单纯表达不同意见；如果行为持续并让对方感到受压迫，才更接近这个词的典型用法。

specifically transitive

She reported that a coworker had been harassing her for weeks.

她举报说，一名同事已经骚扰她好几个星期了。
core 使某人承受过重负担

📖 强调反复的要求、困难或担忧压在某人身上，使其精神紧张或难以承受；这里不一定有直接纠缠者。

💡 常用“使某人承受压力”或“因某事而困扰某人”的结构，宾语通常是人。它描述的是负担和焦虑的累积，不要误解成单纯给某人安排了一项普通任务。

transitive

The constant demands of the job were harassing him.

这份工作的不断要求让他压力重重。
common 反复袭扰；骚扰攻击

📖 在军事语境中，指通过一阵阵反复的攻击或袭击来骚扰对方，使对方疲于应付；这仍然保留了“持续施压”的核心画面。

💡 常用“袭扰敌军”或“以小规模攻击骚扰某地”这类结构，宾语多为军队、部队或阵地。这个用法主要见于战争报道、历史叙述和军事分析，日常人际语境中不要用它代替普通的“骚扰”。

transitive

The troops harassed the retreating army from the hills.

部队从山上不断袭扰撤退中的军队。
rare 使疲惫不堪

📖 旧用法，指通过反复而费力的行动把某人弄得非常疲惫，可理解为“持续施压”最终造成体力耗尽。

💡 常见于古旧文本中，偶尔会与表示“耗尽体力”的成分连用。现代英语里通常不用它表达普通的“让人累”，学习时识别其含义即可。

obsolete transitive

harasses present,singular,third-person harassing participle,present harassed participle,past harassed past

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

exhaust by attacking repeatedly

同义词集: harass

harass the enemy

上位: aggress, attack

annoy continually or chronically;

同义词集: harass hassle harry chivy chivvy chevy chevvy beset plague molest provoke

He is known to harry his staff when he is overworked

This man harasses his female co-workers

上位: annoy, bother, chafe, devil, get at, get to, gravel, irritate, nark, nettle, rag, rile, vex 下位: bedevil, crucify, dun, frustrate, goad, haze, needle, rag, torment

🌳 词源

动词源自中古法语和古法语，原有“使疲惫、折磨、纠缠”的意思；名词义由动词义发展而来。

The verb is derived from Middle French, Old French harasser (“to exhaust, tire out, wear out; to harry, torment, vex”) (modern French harasser (“to exhaust, tire out, wear out”)), possibly from Old French harer (“to set a dog on”), from Frankish *hara (“here, hither”) (a command for a dog to attack), from Proto-Germanic *hē₂r (“here, in this place”), ultimately from Proto-Indo-European *ḱe (“here; this”) + *ís (“the (person or thing just named)”) + *-r. The noun is derived from the verb.

🔄 变式

harassed past harasses plural harassing present

🏷 单词标签 & 词根