← 返回单词列表

happily

🇺🇸 /hˈæpʌli/ 🇬🇧 /ˈhæp.ɪ.li/
adv 编号: H00498 牛津3000 BNC #3821 COCA #4708
副词,主要表示“愉快地、乐意地”,也可表示“幸运地、顺利地”;古旧用法还可表示“或许”。
💡 记忆钩子
把 happily 想成“带着好心情把事情做下去”:心情好,所以做得愉快;愿意帮忙时,就是乐意地做;事情碰巧顺利时,则引申为幸运地。古旧用法把这种“碰巧”进一步弱化成“或许”。
📝 学习建议
  • 建议先掌握“愉快地”和“乐意地”两个常用义项,再把“幸运地”作为阅读中常见的另一层意思;不要把 happily 一律理解成“开心地”。
  • 注意不要把 happily 和 happy 当成同一种词性:happily 通常修饰动作或整个分句。
📖 中文释义
adv
  • core 愉快地;高兴地
    📖 表示带着愉快、高兴的心情做某事,就是“心情好地把事情做下去”。
    💡 常用结构是“主语 + happily + 动词”,也可以放在句末说明动作进行时的心情。这个义项强调做事时的愉快状态,不只是说明事情结果不错。不要把它误解成形容人的固定性格。
    The children happily played in the garden all afternoon.
    孩子们整个下午都高高兴兴地在花园里玩。
    She happily agreed to join us for dinner.
    她很高兴地答应和我们一起吃晚饭。
  • common 幸运地;幸好
    📖 表示事情碰巧朝有利的方向发展,结果顺利或避免了麻烦,接近“幸好”或“幸运的是”。这里不一定表示有人心情愉快。
    💡 常见结构是“happily, + 分句”,用于先说明一个有利结果;放在动词附近时也可表示事情顺利完成。这个用法比“乐意地”更像句子副词,语气有时偏书面。遇到可能的两种解释时,要看上下文是在说人的心情,还是在说事情的结果。
    Happily, we found a taxi before the rain started.
    幸好,我们在下雨前找到了出租车。
  • core 乐意地;愿意地
    📖 表示没有勉强或犹豫,愿意主动做某事;它和“愉快地”相连,但重点是接受请求或提供帮助的态度。
    💡 常用结构是“will/would happily + 动词”,也可说“happily agree/ help/ accept”等。它很适合用来礼貌而积极地答应请求,语气通常自然、友好。不要只按字面译成“开心地”,因为说话人未必真的在表达强烈情绪。
    I would happily lend you my notes after class.
    下课后我很乐意把笔记借给你。
    He happily accepted the invitation to speak.
    他欣然接受了发言邀请。
  • rare 或许;碰巧
    📖 古旧用法中,它只表示一种不确定的推测,即“或许、说不定”,由“碰巧”进一步弱化而来。
    💡 通常出现在古英语、历史文献或仿古表达中,常放在句首或情态表达附近。现代日常英语中不要用它来表示“或许”,应使用更常见的表达。阅读时可根据上下文把它理解为“也许”,不要套用现代的“愉快地”义项。
    archaic
more happily comparative happilier comparative,rare most happily superlative happiliest rare,superlative
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
in an unexpectedly lucky way
同义词集: happily
happily he was not injured
反义: sadly, unhappily
in a joyous manner
同义词集: happily merrily mirthfully gayly blithely jubilantly
they shouted happily
🌳 词源
源自中古英语,基本由表示“快乐的”的词加副词后缀构成。
From Middle English happily, happyly, happyliche, happylyche, equivalent to happy + -ly.
🔄 变式
happilier compar happiliest superl more happily compar most happily superl
🏷 单词标签 & 词根
#gk