hank

Hank既可以是男性名字Henry的昵称，也可以指绳线等卷成的一圈或一束；作动词时表示把东西卷成圈或用绳固定。

💡 记忆钩子

把Hank想成“弯成钩状的一圈”：它先是绳线卷成的圈，进一步可指用绳圈把门拴住；作为名字时则是Henry的亲昵称呼。航海、摔跤等专门义也都保留了“钩住、绕住”的形象。

📝 学习建议

先掌握“绳线的一圈或一束”以及男性昵称这两个主要义项；其他义项多见于方言、历史语境或专业语境。
不要把Hank误解成普通名词“手”或“汉克式的东西”；句首大写时通常是人名，需结合上下文判断。

📖 中文释义

name

core Henry的昵称

📖 Hank是男性名字Henry的常见昵称，通常作为正式名字Henry的较亲切、较简短的叫法。

💡 常见模式是“Hank + 姓氏”或直接称呼“Hank”。它是英语男性名，不要把它当作普通名词使用；在正式文件中，正式名字可能仍是Henry。

Hank called me after work.

Hank下班后给我打了电话。

Everyone at school knows Hank.

学校里每个人都认识Hank。
rare Hankin的昵称

📖 在历史语境中，Hank也可能是中世纪名字Hankin的昵称，而Hankin本身是John的一种形式。

💡 通常只在历史文献、家谱或古老姓名研究中出现。现代日常英语里看到Hank时，通常应优先理解为Henry的昵称。

archaic

Hanks plural

noun

core 绳线的一圈或一束

📖 指把细绳、纱线或类似材料整齐绕成的圈或一束；核心画面就是“弯成钩状并绕在一起”。

💡 常见模式是“a hank of + 材料”，例如“a hank of yarn”。它强调卷成的形状或成束状态，不是泛指任意一根绳；复数形式是hanks。

She bought a hank of blue yarn.

她买了一束蓝色纱线。

The rope was stored in neat hanks.

那根绳子被整齐地卷成一圈圈收好。
rare 固定帆的环扣

📖 在航海中，指把前帆固定在支索上的环扣，使帆能沿支索顺畅上下移动；它仍保留“环住、钩住”的核心形象。

💡 通常出现在航海说明或历史航海文本中，常与帆和支索等术语连用。不要把这个义项用于普通衣物或一般绳结。
rare 疑难

📖 在阿尔斯特方言中，Hank可表示让人困住的疑问或困难，像被一个圈套住一样。

💡 这是地区性方言义，通常只在标明阿尔斯特背景的文本中出现。日常英语中不要用它来代替普通的“问题”或“困难”。

Ulster
rare 混乱

📖 在阿尔斯特方言中，Hank还可指杂乱或纠缠成一团的状态，直接联系到绳线打成乱圈的形象。

💡 这是地区性方言用法，不能当作通用英语词使用。描述普通的混乱场面时，应使用更常见的词。

Ulster
rare 拴门的绳或枝条

📖 指用来把门固定住的绳子或柔韧枝条，本质上是用一个可绕住的东西把门拴牢。

💡 这一义项带有乡村或地方色彩，常见于描述旧式门闩和围栏的文本。不要把它理解成现代建筑中通用的门锁。
rare 控制力

📖 在过时用法中，Hank可指对某人或某事的控制、影响或约束，好像用圈套把对方牢牢拴住。

💡 这是过时义，主要见于历史文献或仿古表达。现代英语中表达“控制”或“影响”时，不应主动使用这个词义。

obsolete
rare 一种摔跤投摔

📖 在摔跤术语中，Hank指一种绕住对手腿部并将其向后摔倒的动作，仍可看作“缠住、钩住”后使对方失去平衡。

💡 这是专业摔跤术语，通常只在比赛规则、技术讲解或历史体育资料中出现。不要把它用于一般的“摔倒”或“投掷”。

hanks plural

verb

common 卷成圈

📖 指把绳线等材料绕成一圈或一束，使它们整齐收拢；这是名词“卷成的一圈”的动词化用法。

💡 常见模式是“hank + 名词”，表示把某物卷成圈；宾语通常是绳、线或纱。这个动词较少见，在现代日常表达中也可根据语境改用更常见的“卷起”或“盘绕”。

transitive

They hanked the loose rope before putting it away.

他们把松散的绳子卷成圈后收了起来。
rare 用绳拴住

📖 指用绳子或类似材料把门固定住，让它不再随意打开；这是“用圈绕住”的动作义。

💡 常见模式是“hank + 门或闸门”，但这种用法带有英国方言色彩。现代英语中谈普通的拴门动作时，通常会使用更常见的表达。

UK dialectal transitive

hanks present,singular,third-person hanking participle,present hanked participle,past hanked past

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

a coil of rope or wool or yarn

同义词集: hank

上位: coil, helix, spiral, volute, whorl

🌳 词源

名词和动词义源自中古英语，和北日耳曼语族中表示“弯曲之物、钩子”的词有关；名字义是Henry等名字的昵称形式。

From Middle English hank, of Scandinavian/North Germanic origin; akin to Old Norse hǫnk (compare haki (“something bent”)), related to Proto-Germanic *hakô (“hook”). Akin to Old English hangian (“to hang”). First known use: 14th century.

🔄 变式

hanked past hanking present Hanks plural

🏷 单词标签 & 词根