← 返回单词列表
hang-up
★名词，指让人心理上卡住的障碍，也指使事情进展受阻的意外问题。
💡 记忆钩子
把事情想成一条正在运行的线：线被“挂住”了，心里就形成难以摆脱的心理障碍，事情也会遇到卡点、延误或阻碍。
📝 学习建议
- 不要只把它理解为“挂断电话”；这里通常指心理上的包袱，或事情进展中的障碍。
- 建议先掌握“心理障碍”这一义项，再联系“事情卡住、进展受阻”的引申义。
📖 中文释义
noun
-
core 心理障碍；心理包袱📖 指一个人心里长期卡着的恐惧、顾虑或执念，使他在某些事情上难以自然行动。它常常不是现实中的直接危险，而是自己心理上的阻碍。💡 常用“对某事有心理障碍”或“克服某个心理障碍”的结构。这个词属于非正式表达，适合日常谈话，不一定表示严重的精神疾病。不要把它简单理解成普通的“坏习惯”或一次性的情绪波动。informalShe has a hang-up about speaking in public.她对公开讲话有心理障碍。His biggest hang-up is that he is afraid of making mistakes.他最大的心理包袱是害怕犯错。
-
core 进展障碍；卡点📖 指原本正在推进的事情突然被“挂住”，出现意外问题、延误或阻碍。这个义项把“心理上卡住”的画面扩大到了计划、项目或行动本身。💡 常用“遇到阻碍”“出现延误”或“最大的卡点是……”的结构。它多用于非正式讨论计划、工作和安排，既可指小问题，也可指造成明显拖延的障碍。不要把它误解为最终失败，因为它通常只表示暂时影响进展。The main hang-up was getting approval from the city.最大的卡点是要获得市政府的批准。
hang-ups
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 2 组
an unforeseen obstacle
同义词集:
hang-up
hitch
rub
snag
上位: obstacle, obstruction
an emotional preoccupation
同义词集:
hang-up
上位: preoccupation
🌳 词源
源自短语“挂起、挂住”，后来引申为心理上或进程中的“卡住”。
From hang up (verb).
🔄 变式
hang-ups
plural
🏷 单词标签 & 词根