← 返回单词列表

hang-tough

adj 编号: H00462
形容人在逆境中意志坚定、勇敢坚韧,不轻易屈服或放弃。
💡 记忆钩子
想象一个人在风雨中紧紧抓住绳子不松手:身体上的“撑住”延伸为精神上的“扛住困难”,所以 hang-tough 用来形容坚强、顽强的人或态度。
📝 学习建议
  • 它强调面对困难时的坚韧和不退缩,不只是一般意义上的“强壮”或“勇敢”。
  • 这是带有口语色彩的复合形容词,先掌握“坚韧、能扛住压力”这一核心意思即可。
📖 中文释义
adj
  • core 坚韧不屈的
    📖 形容一个人在逆境、压力或长期困难面前仍然坚定勇敢,能够坚持下去,不轻易屈服。这个词的核心画面就是“紧紧抓住、不松手”,因此既可以说人坚强,也可以说其态度顽强。
    💡 常用“a hang-tough person”或“stay hang-tough”这类结构,也可放在系动词后作表语。它通常用于赞美面对困难仍坚持的人,语气比普通的“坚强”更有“扛住压力”的感觉。不要直接用它表示“严格”或“固执”,除非上下文明确强调不退让。
    She is a hang-tough leader who never gives up when the team faces trouble.
    她是一位坚韧的领导者,团队遇到困难时从不放弃。
    The volunteers stayed hang-tough through the long and difficult winter.
    志愿者们熬过了漫长而艰难的冬天,始终没有被困难击垮。
more hang-tough comparative most hang-tough superlative
🔄 变式
more hang-tough compar most hang-tough superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签