handset

handset 主要指电话上用手拿起的那一部分，也可指手机或用于远程操控设备的手持控制器；作动词时指手工排版。

💡 记忆钩子

把它想成“拿在手里的整套操作装置”：最早是拿在手里的座机听筒，后来延伸为可以随身拿着使用的手机，也可以是拿在手里遥控设备的控制器；在出版语境中，handset 则是“用手把字排好”。

📝 学习建议

先掌握名词的三个常见方向：座机听筒、手机、手持遥控器；看到通信语境时再根据上下文判断具体是哪一种。
不要把 handset 在所有场合都机械地理解成“手机”；和座机、基站或控制设备一起出现时，含义可能不同。

📖 中文释义

noun

core 座机手持听筒

📖 指座机上拿在手里的那一整部分，通常同时包含听别人说话的听筒和把自己的声音传出去的话筒，有时还带拨号按键。

💡 常用“拿起或放下 handset”这样的结构，也可说“电话另一端的 handset 发出声音”。这里不要只把它译成耳边的听筒，因为它通常指包含听筒和话筒的整个手持部件；在现代语境中，这个意义常由 landline 等词来限定。

She picked up the handset and dialed the number.

她拿起听筒，拨了那个号码。

The handset fell silent when the caller hung up.

对方挂断后，电话听筒那边安静了下来。
core 手机

📖 在移动通信语境中，指用户手里携带和使用的手机，尤其用于和基站、网络或手机本身的功能相对照时。

💡 常见于“手机连接网络、接收信号或确定位置”等技术或产品语境，也可说“新款手机”。日常口语里 phone 或 mobile phone 往往更自然；handset 在这里是可数名词，不要把它当成泛指手机这一类产品的不可数名词。

This handset can connect to the network in rural areas.

这款手机在农村地区也能连接网络。
common 手持遥控器

📖 指拿在手里、用来远程控制某种设备的控制器，例如控制车辆或机器的无线遥控装置；它延续了“手拿着操作”的核心意思。

💡 常见结构是“用 handset 远程控制某设备”或“配备一个 handset”。为避免和手机混淆，句中常会出现 remote control、radio 或具体设备名称；这里的 handset 不一定能打电话。

The operator used a radio handset to move the crane.

操作员用无线手持控制器移动起重机。

handsets plural

verb

rare 手工排版

📖 指不用自动排版设备，而是手工把铅字或其他排版材料排列成文字，和“用手操作装置”的核心概念相连。

💡 多用于出版史或印刷技术说明，常见于“手工排版文字”这样的结构。它通常是及物动词，不要把它误解为“拿着某物”或“安装电话”。

handsets present,singular,third-person handsetting participle,present handset participle,past handset past

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

telephone set with the mouthpiece and earpiece mounted on a single handle

同义词集: handset french telephone

上位: phone, telephone, telephone set

🌳 词源

由 hand（手）和 set（组合、装置）构成，核心概念是“手拿着使用的装置”。

From hand + set.

🔄 变式

handsets plural handsetting present

🏷 单词标签 & 词根