← 返回单词列表
handpicked
🇺🇸 /hˈændpˈɪkt/
形容亲手挑选或经过某人精心挑选的，既可用于实际采摘，也可用于比喻挑选人员、对象等。
💡 记忆钩子
想象一只手不用机器，逐个把东西挑出来：对果实来说是“亲手采摘”，对人或对象来说就是“亲自、精心挑选”。核心都在于不是随便或机械地选，而是有人实际把关。
📝 学习建议
- 先把“亲手挑出”作为基本画面，再扩展到“精心挑选”的比喻义；不要把它一律理解成“最优秀的”，因为它有时只强调选择过程或选择者。
📖 中文释义
adj
-
core 亲手采摘的📖 指不用机器，而是由人一件件亲手摘下或挑出的，常说水果、蔬菜等农产品。重点是采摘动作由人完成。💡 常用结构是“handpicked + 农产品名称”，也可以说“be handpicked”。这个词强调采摘方式，不自动表示有机、稀有或品质一定更高；不要把它只理解成“手工制作”。not-comparableThe shop displays handpicked strawberries every morning.这家店每天早上都会摆出亲手采摘的草莓。These herbs are handpicked from the hillside.这些香草是在山坡上亲手采摘的。
-
core 精心挑选的📖 比喻指由某个人或某个圈子亲自挑选、 carefully把关的人或对象，常带有“特意选出”的意味；有时也暗示选择很私人化或偏向内部人士。💡 常用结构是“handpicked + 人员、团队或对象”，也常见“be handpicked by + 选择者”。语体中性，新闻、职场和政治语境都能使用；不要把它误解成单纯的“优秀”或“受欢迎”，因为重点是有人有意挑选。figuratively not-comparableThe director formed a handpicked team to handle the crisis.这位负责人组建了一支精心挑选的团队来处理危机。
🌳 词源
由 hand（手）和 picked（挑选、采摘）组合而成。
From hand + picked.
🔄 变式
hand picked
alternative
hand-picked
alternative
🏷 单词标签 & 词根