← 返回单词列表

handful

★★
🇺🇸 /hˈændfˌʊl/
noun 编号: H00428 BNC #4262 COCA #3109
handful 是“手能抓住的一把”,也可引申为少量的人或物,以及难以应付的人或事;另有少见的旧义和俚语义。
💡 记忆钩子
想象一只手抓满东西:手里能抓住的量就是“一把”,所以 handful 可表示一小把或少量;把这幅画面扩大到人和事,就是“一小群、一撮”,而如果手里抓着的是顽皮的孩子,便成了“难对付的人或事”。
📝 学习建议
  • 先掌握“手能抓住的一把”和“少量”这条主线,再记“难以应付的人或事”;不要把 handful 默认理解成“很多”,它通常表示数量不大。
  • handful 作名词时常指具体的一把,也可表示大约几个人或几件事;后两种引申义不要和精确数字混为一谈。
📖 中文释义
noun
  • core 一把的量
    📖 指一只手能够抓住或装下的量,重点是“手里的一把”,不要求精确计量。
    💡 常用“a handful of + 不可数名词或复数名词”,例如表示一把沙子或一把坚果;也可以根据上下文说“two handfuls of”。不要把它当作正式的精确计量单位,具体大小取决于手和物品。
    She added a handful of nuts to the salad.
    她往沙拉里加了一把坚果。
  • rare 四英寸宽
    📖 这是“手的宽度”这一过时的长度义,约四英寸;现代英语中几乎不会这样使用。
    💡 只会在古旧文本或历史语境中见到,现代日常表达长度时不要使用这个义项。它不是现代英语里常用的精确长度单位。
    obsolete
  • core 少数,约五个
    📖 由“一把”的概念引申为一小撮人或物,通常表示数量不多,大约五个,但并非严格数字。
    💡 常用“a handful of + 复数名词”,表示人数或数量很少;谓语通常根据所指的整体数量灵活处理。它适合日常说明“只有少数”,不要在需要精确统计的场合把它当作固定的五个。
    Only a handful of students stayed after class.
    只有少数几个学生留在课后没有离开。
  • common 一小群;一撮
    📖 表示聚在一起的一小群人或一批东西,强调“成群的一些”,不一定真的能被一只手抓住。
    💡 常用“a handful of + 复数名词”,也可以用“by the handful”表示一批批地或大量地出现。这个义项比单纯的“一把实物”更抽象,但仍保留“数量集中而不多”的感觉。
    A handful of local artists joined the exhibition.
    有一小群当地艺术家参加了这次展览。
  • common 难以应付的人或事
    📖 把“手里抓着、却很难控制”的画面用于人或事,指照料、管理或处理起来特别费劲,常说顽皮的孩子。
    💡 常用“be a real handful”或“be quite a handful”,主语通常是人,尤其是孩子,也可以是动物或麻烦的事情。它属于非正式表达,语气可以是抱怨,也可以带一点半开玩笑的意味;不要只按“少量”来理解。
    informal
    The puppy is a real handful, but everyone loves him.
    这只小狗实在很难照料,不过大家都喜欢它。
  • rare 五年监禁
    📖 俚语中可指五年的监禁刑期,源自“五”的联想;这是边缘用法,不能由普通义自然推断。
    💡 只在特定俚语或监狱语境中出现,正式谈论刑期时不要使用。现代学习者通常只需认识这一义项,不必主动使用。
    slang
handfuls plural handsful plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
the quantity that can be held in the hand
同义词集: handful fistful
a small number or amount
同义词集: handful smattering
only a handful of responses were received
🌳 词源
源自古英语 handfull,由“手”和“满、充满”组成,原义就是“手里装满的量”。
From Middle English handful, hondful, from Old English handfull (“handful”), from Proto-Germanic *handufullō, *handufulliz (“handful”), from Proto-Germanic *handuz (“hand”) + *fullaz (“full”); equivalent to hand + full (“fullness, plenty”) or hand + -ful. Cognate with Saterland Frisian Hondful (“handful”), West Frisian hânfol (“handful”), Dutch handvol (“handful”), German Handvoll (“handful”), Danish håndfuld (“handful”), Swedish handfull (“handful”), Icelandic handfylli (“handful”).
🔄 变式
handfuls plural handsful plural
🏷 单词标签 & 词根