handbag

主要指手提包，尤其是装个人小物品的女式手提包；在英国幽默用法中，也可指猛烈地批评某人。

💡 记忆钩子

想象一只被拎在手里的包：它先是装旅行用品或工具的小包，后来最常指女性随身携带、兼具实用和时尚作用的手提包；在夜店文化中，围着一堆手提包跳舞引出了音乐名称，在英国幽默说法中则借手提包联想到用包一样有力地“攻击”别人，也就是严厉批评。

📝 学习建议

先掌握“女式手提包、装个人物品”这一现代常用义，再把“旅行或工具小包”视为较旧的扩展义。
不要把它泛泛理解成任何“包”；它通常特指可用手提、带有个人随身物品或时尚配饰意味的包。
动词义带有英国英语、幽默和明显批评色彩，阅读中见到时不要按普通的“拿手提包”来理解。

📖 中文释义

noun

rare 旅行或工具用小手提包

📖 指用手提的小包，过去可以装旅行用品，也可以专门装某项工作所需的工具；这种用法现在较少见，通常带有旧式色彩。

💡 常见于“从手提包里拿出某物”这类叙述结构。现代日常英语中若说女性随身用品，通常优先理解为另一义；不要因为它含有 hand 就把任何手拿的袋子都称为手提包。

archaic countable uncountable
core 女式手提包

📖 指女性常用来装钱包、手机、化妆品等小件个人物品的手提包，也常被看作服饰搭配的一部分。这是现代最值得优先掌握的意思。

💡 常用在“拎着、打开、放下或买一个手提包”等结构中，也可用来谈颜色、品牌和搭配。它通常是可数名词，复数形式用于泛指多个包；不要把它误当成所有类型的包或只装钱的袋子。

Commonwealth countable uncountable

She left her handbag on the chair.

她把手提包落在椅子上了。

I bought a new handbag to match my coat.

我买了一个新手提包来搭配我的外套。
rare 一种音乐风格的简称

📖 在娱乐和夜生活语境中，这是某种音乐风格名称的省略说法，名称与女性围着一堆手提包跳舞的夜店场景有关。

💡 通常只在音乐评论、夜店文化或生活方式文章中使用，不能按普通手提包来理解。遇到它和音乐、舞曲或夜店同现时，再考虑这个专门义；日常购物语境仍优先理解为包。

abbreviation alt-of ellipsis uncountable

handbags plural

verb

core 严厉批评或言语攻击

📖 指某人用很强硬、带攻击性的语言责骂或批评别人，形象上像挥起手提包打人一样猛烈。这个意思常带英国式幽默，尤其用于形容女性强势地训斥某人。

💡 常用结构是“某人严厉训斥某人”或“某人被严厉训斥”，后面直接接被批评的人。它不是字面上的拿包攻击，而是夸张的比喻说法；在正式写作中应改用普通的“批评”或“斥责”类表达。

British humorous transitive

The manager handbagged him for missing the deadline.

经理因为他错过截止日期而狠狠地训斥了他。

handbags present,singular,third-person handbagging participle,present handbagged participle,past handbagged past

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

a container used for carrying money and small personal items or accessories (especially by women)

同义词集: bag handbag pocketbook purse

she reached into her bag and found a comb

上位: container 下位: clutch, clutch bag

🌳 词源

由 hand（手）和 bag（包）构成。音乐名称来自夜店中女性围着一堆手提包跳舞；动词义则影射玛格丽特·撒切尔的手提包。

From hand + bag. The music genre is named from women dancing around a pile of their handbags in nightclubs. The verb is a reference to Margaret Thatcher's handbag.

🔄 变式

handbagged past handbagging present handbags plural

🏷 单词标签 & 词根