hand-signal

用手势发出信号，指挥别人行动或传递简单信息。

💡 记忆钩子

把手举起来、挥动或做出约定动作，就是不用说话来传递指令；因此 hand-signal 的核心就是“用手发信号”，常用于指挥车辆、行人或同伴。

📝 学习建议

不要把它理解成“手上的信号”这一静态名词；它在本条中是动词，强调主动用手发出信号。
先记住“用手示意指挥”这一核心意义，再根据上下文理解具体是挥手、打手势还是做约定动作。

📖 中文释义

verb

core 用手示意

📖 不用语言，而是通过挥手、指向或其他手部动作来传递信息，尤其是指挥别人停下、前进或采取某个行动。

💡 常用句型是“hand-signal + 某人”或“hand-signal + 某人 + to do something”。它强调手势的指挥或传递信息功能，不一定表示单纯挥手问候。中文学习者容易把它泛化为所有“挥手”，但告别或打招呼时应根据语境选择更准确的动词。

The officer hand-signalled the driver to stop.

警察用手势示意司机停车。

She hand-signalled to us that the path was clear.

她用手势告诉我们道路畅通。

hand-signals present,singular,third-person hand-signaling US,participle,present hand-signalling UK,participle,present hand-signaled US,participle,past hand-signaled US,past hand-signalled UK,participle,past hand-signalled UK,past

🌳 词源

由名词 hand-signal（手势信号）转化而来的动词。

Verbal form of the noun hand signal.

🔄 变式

hand-signaled past hand-signaling present hand-signalled past hand-signalling present hand-signals present

🏷 单词标签 & 词根