← 返回单词列表
hand-sell
指通过亲自接触顾客、展示商品并建立信任来推销商品。
💡 记忆钩子
把它想成“亲手把商品递到顾客面前”：先面对面展示，再用交流建立好感，最后促成销售；重点不在商品是用手做的，而在销售过程有人亲自参与。
📝 学习建议
- 先把它理解为“面对面推销”，再注意它比普通的“销售”更强调个人接触和建立关系。不要望文生义地理解成“手工制作后出售”。
📖 中文释义
verb
-
core 面对面推销📖 指销售者亲自接触顾客，展示商品、介绍其特点并通过交流建立好感，从而促成购买；核心画面就是把商品和个人推荐一起递到顾客面前。💡 常用句型是“hand-sell + 商品 + to + 顾客”，例如表示把书亲自推销给路人。它比普通的“卖”更强调展示、交谈和建立关系，适合描述街头、集市、活动现场等直接销售。不要把“hand-”理解为“手工”，也不要在没有个人接触的网店或自动售货场景中随意使用。The author hand-sold copies of her new book outside the festival.这位作者在节日活动外亲自向顾客推销她的新书。We hand-sell our handmade soaps at weekend markets.我们在周末集市上亲自推销自己制作的香皂。
hand-sells
present,singular,third-person
hand-selling
participle,present
hand-sold
participle,past
hand-sold
past
🔄 变式
hand-selling
present
hand-sells
present
hand-sold
past
🏷 单词标签 & 词根