← 返回单词列表

hand-held

adj 编号: H00367
表示“用手拿着的”或“小巧到可以直接拿在手里操作的”;也可指这类便携式电子设备。
💡 记忆钩子
想象一件东西始终放在手里:先是“被手拿着”,再进一步变成“专门做得小而轻、可以拿在手里操作”,于是名词也可指这种掌上电子设备。
📝 学习建议
  • 不要把它只理解成“手工的”;它强调的是拿在手里或可用手持操作。
  • 学习时先掌握形容词“手持的、便携的”,再记名词“掌上设备”,这样更容易把两个词性联系起来。
📖 中文释义
adj
  • core 手持的
    📖 指某物正由一只手或两只手拿着使用,重点是它处于“握在手里”的状态。
    💡 常用模式是 hand-held + 设备或物品,表示“手持的某物”。它多用于说明拍摄、测量或操作方式;不要把它理解成设备一定很小或便于携带。
    not-comparable
    He filmed the concert with a hand-held camera.
    他用手持摄像机拍摄了这场音乐会。
  • core 便携手持的
    📖 指物品本身小而轻,适合拿在手里操作或随身携带;这里从“被拿着”发展出了“为手持而设计”的意思。
    💡 常用模式是 hand-held + 设备,或 be hand-held,突出设备的尺寸和使用方式。它常用于产品说明、科技介绍和日常描述;不要把 hand-held 仅仅当作“可移动的”,因为普通的大型便携物品未必能手持操作。
    not-comparable
    This hand-held scanner is easy to carry.
    这台手持扫描仪很容易携带。
noun
  • common 掌上设备
    📖 指小到可以直接拿在手里使用的个人电子设备,例如掌上电脑或掌上游戏机;这个名词用的正是“手持、便携”的核心概念。
    💡 常用模式是 a hand-held device 或 a hand-held,表示一台掌上设备;谈论类别时可用 hand-helds。该词常用于技术、产品和游戏语境,具体设备类型通常由上下文决定。
    The children brought their hand-helds on the train.
    孩子们把自己的掌上游戏机带上了火车。
hand-helds plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
small and light enough to be operated while you hold it in your hands
同义词集: hand-held handheld
a hand-held computer
🌳 词源
由 hand(手)和 held(握住的)组成,字面意思是“握在手里的”。
From hand + held.
🔄 变式
hand-helds plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签