hamptons

专有名词，主要指美国纽约长岛东端的汉普顿地区，也可指英国伦敦里士满泰晤士区内几个以 Hampton 命名的地区。

💡 记忆钩子

把它记成“几个以 Hampton 命名的地方连成的一片”：最常见的是纽约长岛东端的汉普顿地区，另一个较少见的指向是伦敦里士满泰晤士区中若干 Hampton 地区的合称。

📝 学习建议

不要把它当作普通名词“汉普顿们”来理解；它通常是地名，而且只用复数形式。
阅读新闻或旅游材料时，先默认它指纽约的汉普顿地区；只有出现伦敦、里士满泰晤士区等线索时，再考虑英国的用法。

📖 中文释义

name

core 纽约长岛东端的汉普顿地区

📖 通常指美国纽约州长岛东端的一片沿海地区，由多个以 Hampton 命名的城镇和社区组成；在英语新闻、旅游和房地产语境中，这通常是默认含义。

💡 常见搭配是“去 Hamptons 度假”“住在 Hamptons”或“Hamptons 的房产”。它表示一个地区，不能像普通复数名词那样随意用单数形式；在美国语境中，单独出现时一般不需要额外解释。

plural plural-only

They are spending the summer in the Hamptons.

他们要在汉普顿地区度过这个夏天。

She rented a small house in the Hamptons.

她在汉普顿地区租了一栋小房子。
rare 伦敦里士满泰晤士区的若干 Hampton 地区

📖 在英国特定地名语境中，指大伦敦里士满泰晤士区内的 Hampton、Hampton Hill、Hampton Court 和 Hampton Wick 等地区的合称。

💡 通常在英国本地语境或明确提到里士满泰晤士区时使用，常见模式是“位于 Hamptons”或“游览 Hamptons”。不要因为看到复数形式就自动理解为纽约；地点线索和英国背景决定这一较少见的含义。

plural plural-only

🌳 词源

名称源于构成该地区的若干城镇名称中共同的结尾，例如 Southampton 和 East Hampton。Southampton 最先得名，可能是为了纪念南安普敦伯爵，也可能因为当地许多居民来自英国南安普敦。

After the common ending of its constituent towns, Southampton, East Hampton, etc. Southampton was the first to be named, possibly in honor of Henry Wriothesley, 3rd Earl of Southampton, or alternatively because many of its inhabitants originated from Southampton, England.

🏷 单词标签 & 词根