← 返回单词列表
hammered
🇺🇸 /hˈæmɚd/
hammered 作形容词主要表示“被锤打过的”，也可在口语俚语中表示“醉得很厉害”。
💡 记忆钩子
核心画面是“被重重敲倒”：东西被锤子敲过，就是 hammered；人要是喝醉到像被敲倒一样，口语里也说 hammered。
📝 学习建议
- 先掌握“被锤打过的”这一字面义，再记住“烂醉的”是加拿大和英国口语俚语义。
- 不要把它在所有语境中都理解成“很累”或“被批评得很惨”；这些可能是上下文引申，但不是这里的主要词义。
📖 中文释义
adj
-
core 被锤打过的📖 指物体已经受到锤子或类似工具的敲击，强调表面或形状是敲打造成的。这是 hammered 最直接、最容易从动词含义推出来的用法。💡 常见模式是“hammered + 名词”，也可放在系动词后作表语。它强调“经过敲打处理”或“被敲过”，不要误解为单纯的“坚硬”或“破损”；具体结果要看上下文。The table has a hammered metal surface.这张桌子有一层锤打过的金属表面。The old shield was hammered flat.那面旧盾牌被锤打得很平。
-
common 醉得很厉害📖 在加拿大和英国的口语俚语中，hammered 形容人喝醉到几乎失去正常状态，仿佛被重重敲倒一样。这个意思和字面义通过“被敲倒”的画面联系起来。💡 常见模式是“be hammered”或“get hammered”，主语通常是人。它是非正式俚语，常用于朋友间谈喝酒；不要在正式写作或礼貌场合使用，也不要把它当作普通的“喝了点酒”。Canada UK slangI got hammered at the party last night.我昨晚在聚会上喝得烂醉。
more hammered
comparative
most hammered
superlative
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
shaped or worked with a hammer and often showing hammer marks
同义词集:
hammered
a bowl of hammered brass
🔄 变式
more hammered
compar
most hammered
superl
🏷 单词标签 & 词根