← 返回单词列表
hammer-headed
形容头部像锤子一样的，也可比喻人愚笨、无知。
💡 记忆钩子
先想象一个头部像锤头那样笨重、方硬的人：字面上是“头形像锤子”，引申后就像脑袋被锤子堵住一样，表示愚笨、无知。
📝 学习建议
- 先记字面形状义，再把“脑袋笨重、转不过弯”的画面连接到比喻义；它不是说真的拿锤子敲过头。
📖 中文释义
adj
-
core 头形像锤子📖 指头部的外形像锤头，强调形状宽大、方硬或前后分明；这是这个词最直接的字面意义。💡 常用“hammer-headed + 名词”，例如描述动物、雕像或人的头部形状。这个用法主要出现在书面描写、科学描述或带有视觉性的文字中，日常会话里不算常见。不要把它理解成“头上戴着锤子”，它说的是外形相似。not-comparableThe guide pointed out a hammer-headed fish near the reef.导游指出了礁石附近一条头部像锤子的鱼。
-
core 愚笨无知📖 从“头部笨重、像锤头”引申出来，形容一个人脑子不灵活、缺乏知识或判断力；通常带有明显的贬义。💡 常用“be hammer-headed”或“hammer-headed + 人”来作贬义评价，也可以修饰人的行为或群体。这个比喻义多见于非正式或带讽刺意味的文字，称呼别人时可能冒犯对方。不要把它当作中性的“头脑简单”来使用。idiomatic not-comparableOnly a hammer-headed fool would ignore that warning.只有愚蠢透顶的人才会无视那个警告。
🌳 词源
由“锤头”和表示“具有……形状或特征”的构词成分组合而来，也可理解为“锤子般的头部”。
From hammer-head + -ed or hammer + headed.
🔄 变式
hammerheaded
alternative
🏷 单词标签 & 词根