← 返回单词列表

hamilton

🇺🇸 /hˈæmʌltʌn/ 🇬🇧 /ˈ-ɪl-/

name 编号: H00318 BNC #4406

Hamilton主要是英语中的苏格兰姓氏和男性名，也可指以此命名的人名、地名；在美国俚语中还指一张十美元钞票。

💡 记忆钩子

把Hamilton想成一个从苏格兰地名和家族名扩散开的“名字标签”：它先是姓氏，再成为男性名，随后被用于公爵头衔和许多地名；因为十美元钞票上有亚历山大·汉密尔顿的肖像，Hamilton又借此指一张十美元钞票。

📝 学习建议

先掌握它作为姓氏和男性名的用法，再记地名和美国俚语义；看到大写的Hamilton时，通常应先判断它是人名还是地名。
不要把Hamilton默认理解成普通名词；指十美元钞票的用法依赖美国语境，而且是俚语。

📖 中文释义

name

core 苏格兰姓氏

📖 Hamilton首先是一个苏格兰姓氏，表示一个人的家族名；它也可以单独用来指姓Hamilton的人或这个家族。

💡 常见模式是“名 + Hamilton”或“the Hamilton family”。作姓氏时通常不加冠词；表示一家人时可用“the Hamiltons”，不要把它当作普通职业或物品名称理解。

countable uncountable

Ms Hamilton will speak at the meeting.

汉密尔顿女士将在会上发言。

The Hamilton family moved to the coast.

汉密尔顿一家搬到了海边。
common 男性名

📖 Hamilton也可作为由姓氏转来的男性名字，和许多英语姓氏转作名字的情况类似。

💡 作名字时通常放在姓氏前，如“名字 + Hamilton”，也可以单独称呼本人。不要因为它常见于姓氏就排除名字用法；需要看它在全名中的位置。

countable uncountable

Hamilton is starting school this year.

汉密尔顿今年要开始上学了。
rare 苏格兰公爵爵位

📖 Hamilton还可指苏格兰的一个公爵爵位或与该爵位相关的贵族称号，仍然保留着家族名称的核心。

💡 通常出现在历史、贵族或正式标题语境中，常和表示爵位的词连用。日常对话中不要把它当作普通人的通用称呼。

countable uncountable
common 苏格兰南拉纳克郡的城镇

📖 Hamilton也是苏格兰南拉纳克郡的一个城镇名称，名称来自汉密尔顿家族。

💡 表示地点时通常和表示到达、居住或来自的动词连用，如“住在Hamilton”或“前往Hamilton”。它是专名，要大写；不要把这里的Hamilton理解为某个人。

countable uncountable

She lives in Hamilton, South Lanarkshire.

她住在南拉纳克郡的汉密尔顿。
rare 澳大利亚的若干地名

📖 Hamilton还用于澳大利亚的多个地方名称；具体地点要由州名或上下文确定。

💡 作为澳大利亚地名时，通常和州名、道路名或其他定位信息一起出现。单独看到它时，不要擅自认定是哪一个Hamilton。

countable uncountable
rare 百慕大的若干地名

📖 Hamilton也用于百慕大的多个地方名称，仍是由家族或人名扩展出的地名用法。

💡 地名义通常需要结合百慕大这一地区背景来判断。它应保持大写，并按地点名称使用，不要当作普通名词翻译。

countable uncountable
rare 加拿大的若干地名

📖 Hamilton还用于加拿大的多个地方名称，最具体的所指取决于语境和附加地点信息。

💡 可和城市、地区、道路等地点词或省名搭配使用。只说Hamilton时，最好依据上下文确认所在国家和具体地点。

countable uncountable
rare 英格兰的若干地名

📖 Hamilton也出现在英格兰的多个地方名称中，是姓氏或人名变成地名的延伸用法。

💡 这种用法主要依赖地图、地址或地方背景。使用时要保留专名的大写形式，并用上下文消除与人名的歧义。

countable uncountable
rare 新西兰怀卡托的一座城市

📖 Hamilton是新西兰北岛怀卡托地区的一座城市，名称来自约翰·费恩·查尔斯·汉密尔顿上尉。

💡 表示新西兰城市时通常和新西兰、怀卡托或北岛等地理信息一起出现。不要仅凭这个词判断是在苏格兰还是新西兰。

countable uncountable
rare 美国的若干地名

📖 Hamilton还用于美国的多个地方名称，具体所指需要由州名或其他上下文确定。

💡 美国地名义常和州名、县名或地址信息一起使用。单独出现时不要把它直接理解为十美元钞票，先看是否有地点语境。

countable uncountable

Hamiltons plural

noun

common 一张十美元钞票

📖 在美国俚语中，Hamilton可以指一张十美元钞票，因为这张钞票上印有亚历山大·汉密尔顿的肖像。

💡 通常用“a Hamilton”表示一张十美元钞票，用复数表示多张。它只表示钞票，不是泛指十美元的任何支付形式；正式场合最好直接说“十美元钞票”。

slang

I found a Hamilton in my old jacket.

我在旧夹克里发现了一张十美元钞票。

Hamiltons plural

noun

common 十美元钞票的俚语写法

📖 这是Hamilton在美国俚语“十美元钞票”义上的另一种大小写形式，核心意思不变。

💡 按名词使用，可说“一张Hamilton”或“几张Hamilton”。看到这种形式时要结合美国现金语境理解，不要把它当作新的金额单位。

alt-of

He paid for lunch with two Hamiltons.

他用两张十美元钞票付了午饭钱。

hamiltons plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 6 组

the capital of Bermuda

同义词集: hamilton

a port city in southeastern Ontario at the western end of Lake Ontario

同义词集: hamilton

United States statesman and leader of the Federalists; as the first Secretary of the Treasury he establish a federal bank; was mortally wounded in a duel with Aaron Burr (1755-1804)

同义词集: hamilton alexander hamilton

United States toxicologist known for her work on industrial poisons (1869-1970)

同义词集: hamilton alice hamilton

English beauty who was the mistress of Admiral Nelson (1765-1815)

同义词集: hamilton lady emma hamilton amy lyon

Irish mathematician (1806-1865)

同义词集: hamilton william rowan hamilton sir william rowan hamilton

🌳 词源

来自古英语Hameldūne，由表示“钝的、顶部平坦的”和“山丘”的词组成；姓氏源自英格兰莱斯特郡的地名。十美元钞票义来自钞票上的亚历山大·汉密尔顿肖像。

From Old English *Hameldūne, from hamel (“blunt, flat-topped”) + dūne (“hill”). The Scottish surname is from the place in Leicestershire. The dollar-bill sense is from the portrait of Alexander Hamilton featured on it.

🔄 变式

Hamiltons plural

🏷 单词标签 & 词根