← 返回单词列表
ham-handedly
笨手笨脚地、粗手粗脚地做某事，常带有动作不够细致、方法不够灵巧的意味。
💡 记忆钩子
想象一只像火腿一样又粗又硬的手：它做事时不灵活，容易把事情弄得笨拙甚至粗糙；因此这个词从“用粗手做事”引申为“笨手笨脚地、不得体地做事”。
📝 学习建议
- 不要把它只理解成“用力过猛”；重点是做事缺乏灵巧和细致，有时还会把事情弄糟。
📖 中文释义
adv
-
core 笨手笨脚地；粗手粗脚地📖 指做事时动作不灵活、方法不细致，结果可能显得粗糙或把事情弄坏。它可以形容实际操作，也可以形容处理问题、表达意见等方式。💡 常见结构是“副词 + 动词”或“动词 + 副词”，例如表示某人笨拙地处理、修理或干预某事。这个词通常用于负面评价，适合描述不够谨慎的做法。它修饰的是做事方式，不是人的固定身份；说人本身时应使用相应的形容词形式。He ham-handedly tried to fix the old clock.他笨手笨脚地试着修理那只旧钟。The manager ham-handedly handled the complaint.经理粗手粗脚地处理了这起投诉。
more ham-handedly
comparative
most ham-handedly
superlative
🌳 词源
由表示“笨手笨脚的、粗鲁的”的词加副词后缀构成。
English ham-handed
Middle English -ly
English -ly
English ham-handedly
From ham-handed + -ly.
🔄 变式
more ham-handedly
compar
most ham-handedly
superl
🏷 单词标签 & 词根