← 返回单词列表

half-witted

adj 编号: H00274
形容人智力低下、理解能力较弱;通常带有贬义。
💡 记忆钩子
把人的思考能力想象成只亮了一半的灯:灯光不足,就显得反应慢、理解差,因此引申为“智力低下的”。
📝 学习建议
  • 这个词不是中性的“聪明程度一般”,而是明显带有侮辱性或冒犯意味;正式或礼貌表达中应避免用来指人。
📖 中文释义
adj
  • core 智力低下的
    📖 形容人的智力或理解能力明显低下,常暗示这个人反应迟钝、难以明白事情。它不是客观、中性的“能力较弱”,而是带有嘲讽或侮辱意味的说法。
    💡 常见结构是“half-witted + 人”或“be/look/seem half-witted”。它主要用于贬低某人,语气比一般的“笨”更尖刻;中文使用者不要把它误解成单纯的“半聪明”或半开玩笑的“有点傻”。
    not-comparable
    The villain sent a half-witted guard to watch the door.
    那个反派派了一个蠢笨的守卫去看门。
    Only a half-witted person would ignore that warning.
    只有愚蠢的人才会无视那个警告。
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
retarded in intellectual development
同义词集: backward half-witted slow-witted feebleminded
近似: retarded
🌳 词源
由 half(半)和 witted(有智慧的、能思考的)构成,字面上像是“只有一半的思考能力”。
From half- + witted.
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签