← 返回单词列表
half-staff
名词,指把旗帜降到旗杆一半高度的位置,也就是“降半旗”。
💡 记忆钩子
想象旗帜沿旗杆降到中间:旗没有收起,而是停在“半杆”处,以表示哀悼或敬意;因此 half-staff 就是“降半旗”,主要用于美国、加拿大和菲律宾等地的说法。
📝 学习建议
- 不要把它理解成旗杆只有一半长;它说的是旗帜被降到旗杆中部。
- 先把它和更常见的 half-mast 一起记忆:两者都表示“降半旗”,half-staff 主要是地区用法差异。
📖 中文释义
noun
-
core 降半旗📖 指旗帜被降到旗杆中部,通常表示对逝者的哀悼、对灾难的悲痛,或对某人的敬意。它和 half-mast 的核心意思相同,只是使用地区有所不同。💡 常用句型是 “a flag is/was at half-staff” 或 “lower a flag to half-staff”。它通常出现在正式公告、新闻和纪念场合,不用于描述旗帜随意降下一点。描述动作时要用 lower,不能只说 flag half-staff。Canada Philippines US sometimesThe flags were flown at half-staff after the tragedy.悲剧发生后,旗帜降半旗。The governor ordered all state flags lowered to half-staff.州长下令将所有州旗降半旗。
half-staffs
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
a position some distance below the top of a mast to which a flag is lowered in mourning or to signal distress
同义词集:
half-mast
half-staff
上位: place, position
🌳 词源
由 half(半)和 staff(旗杆)组成,字面意思是“旗杆的一半”。
🔄 变式
half-staffs
plural
🏷 单词标签 & 词根