← 返回单词列表

half-relief

noun 编号: H00235
一种浅浮雕,即图案或人物只从平面上半凸起的雕塑形式。
💡 记忆钩子
想象人物从墙面里向外探出身体,但只出来一半:这种“半凸出”的效果就是半浮雕,既保留平面背景,又有立体起伏。
📝 学习建议
  • 不要把它理解成“作品的一半”或“半成品”;这里的“half”指浮雕从背景平面凸出的程度。
  • 它是艺术史和雕塑领域的专门词,日常英语中通常需要结合上下文理解。
📖 中文释义
noun
  • core 半浮雕
    📖 一种介于平面图案和立体雕像之间的浮雕:人物或装饰从背景上凸出,但通常只凸出约一半,因此仍明显依附在平面上。这个词既可指这种艺术形式,也可指采用这种形式制作的作品。
    💡 常见结构是“a work/example of half-relief”或“carved in half-relief”,分别表示“一件半浮雕作品”和“以半浮雕雕刻”。谈技法时通常不用复数;指具体作品时可以说“a half-relief”。在普通介绍中可用更常见的“浅浮雕”或“浮雕”解释,但不要把它直接译成“半雕像”。
    countable uncountable
    The museum displays a marble panel carved in half-relief.
    博物馆展出了一块用半浮雕技法雕刻的大理石板。
    This half-relief shows a procession of musicians.
    这件半浮雕表现了一队正在行进的乐师。
half-reliefs plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
a sculptural relief between low relief and high relief
同义词集: mezzo-relievo mezzo-rilievo half-relief
上位: embossment, relief, relievo, rilievo, sculptural relief
🌳 词源
由英语 half(半)和 relief(浮雕)组成;也指意大利语术语 mezzo-rilievo。
🔄 变式
half-reliefs plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签