← 返回单词列表
half-read
🇺🇸 /hæfˈɹɛd/
🇬🇧 /hɑːfˈɹɛd/
主要形容某物只读到一半；在过时用法中，也可形容一个人读书不深、所受教育不充分。
💡 记忆钩子
想象一本摊开的书只读了一半：先表示书或文章“读到一半、尚未读完”，再把这个画面延伸到人身上，表示知识也只读进了一半，因而显得浅薄。现代英语中主要掌握前一种用法。
📝 学习建议
- 学习时先记住“尚未读完”的字面义，再留意修饰人的旧式用法；不要把它机械理解成“半读半懂”，重点是阅读进度或读书所得不完整。
📖 中文释义
adj
-
core 读到一半的📖 指书、文章等已经开始阅读，但只读了一部分就停下了，像摊开的书还留着未读的后半段。💡 通常使用“half-read + 书籍或文章类名词”的结构，放在名词前作定语。它侧重“尚未读完”的状态，不能自然地表示“读得不认真”或“理解得不够”。这个词本身不可比较，一般不说成更或最 half-read。not-comparableI put my half-read book on the desk and went to bed.我把那本读到一半的书放在桌上，然后去睡觉了。She returned to her half-read novel during the train ride.她在坐火车时又拿起那本读到一半的小说继续看。
-
rare 读书浅薄的📖 这是过时的比喻用法，把人的知识看成只读了一半，表示此人受教育不充分、学问流于表面。💡 通常使用“half-read + 人”的结构，或出现在描写人物的旧式书面语中。这个用法现已过时，现代日常交流中不宜用它评价别人。不要把它当作普通的“读过一些书”的中性说法。not-comparable obsolete
🌳 词源
由表示“一半”的成分和表示“阅读”的成分组合而来。
From half- + read.
🏷 单词标签 & 词根