half-pounder

指重量约为半磅的东西，尤其常指半磅重的汉堡。

💡 记忆钩子

把“半磅”想成一份明确称过重量的食物：最常见的是半磅汉堡；再把这个说法放宽，也可以指任何重半磅的物品。

📝 学习建议

📖 中文释义

noun

core 半磅汉堡

📖 最常见的意思是一个重量约为半磅的汉堡，重点在于汉堡本身分量较大，而不是把汉堡切成两半。

💡 常见句型是“点餐动词 + a half-pounder”，或“a half-pounder + 名词短语”。这是餐馆、菜单和非正式饮食语境中的说法，通常不用于正式营养说明；“half-pounder”前面的数量词要和实际数量一致。

I ordered a half-pounder with cheese and fries.

我点了一个半磅芝士汉堡和薯条。

That half-pounder is too big for me to finish.

那个半磅汉堡太大了，我吃不完。
rare 半磅重的东西

📖 在更宽泛的用法中，它可以指任何重量约为半磅的东西，不一定是汉堡；不过这种用法不如指汉堡常见。

💡 通常要在上下文中先说明所指物品，再用“a half-pounder”回指它。这个用法较少见，容易让人默认想到汉堡；在需要准确称重的场合，直接说“half a pound”通常更清楚。

half-pounders plural

🌳 词源

由表示“半磅”的词组和表示重物或汉堡的构词成分组合而成。

From half + pound + -er.

🔄 变式

half-pounders plural

🏷 单词标签 & 词根